Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .xxx. Psalme. EXALTABO TE DOMINE. ¶ A Psalme and songe of the dedicacyon of the house of Dauid.

A   I Wyll magnifye þe;, O lorde, for thou hast set me vp, ∧ not made my fooes to triumphe ouer me. O Lorde my God, I cryed vnto the, and thou hast healed me. Thou Lorde hast brought my soule out of hell: thou hast kepte my lyfe, fr&obar; them that go downe to the pytte. Synge prayses vnto the Lorde (O ye saintes of his) and geue thankes vnto him for a remembraunce of his holynesse. note B   For hys wrath endureth but the twinclinge of an eye, and in hys pleasure is lyfe: heuynesse maye endure for a nyght, but ioye commeth in the mornynge.

And in my prosperyte, I sayde: I shall neuer be remoued: thou Lorde of thy goodnesse hadest made my hill so stronge. C   Thou dyddest turne thy face (fro me) and I was troubled. Then cryed I vnto the, O Lorde, ∧ gat me to my Lorde ryght humbly. What profyt is there in my bloude, whan I go downe to the pytte? Shall the dust geue thanckes vnto the? Or shall it declare thy trueth? D   Heare, O Lorde, and haue mercy vpon me: Lorde be thou my helper. Thou hast turned my heuynesse in to ioye: thou hast put of my sacke cloth, and gyrded me with gladnesse. Therfore shall (euery good man) synge of thy prayse without ceassinge: O my God, I wyll geue thanckes vnto the for euer.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic