Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. V.
Dagon falleth downe twise in presence of the Arke, his head and handes
broken of. 6. The Philisthijms being sore plagued in al their cities where
the arke cometh, 11. determine to send it backe to the Israelites.
1 And the Philistijms tooke the arke of God, and caried
it from the Stone of helpe into Azotus.
2 And the
Philistijms tooke the arke of God, and brought it into the
temple of Dagon, and sette it beside Dagon.
3 And when
the Azotians had risen early the next day, behold note Dagon
lay flatte on the ground before the arke of our Lord: and
they tooke Dagon, and restored him into his place.
4 And
agayne early the next day rising vp, they found Dagon lying
vpon his face on the earth before the arke of our Lord: and
the head of Dagon, and the two palmes of his handes were
cutte of vpon the threshold:
5 moreouer the bodie only
of Dagon was remayning in his place. For this cause the
priestes of Dagon, and al that enter into his temple, tread
not vpon the threshold of Dagon in Azotus vntil this day.
6 And the hand of our Lord was heauie vpon the Azotians,
and he plagued them, and stroke Azotus and the coastes
thereof in the secrete part of the fundament. And the townes
and fieldes bubbled forth in the middes of that country,
and there came forth mise, and there was confusion of great
death in the citie.
7 And the men of Azotus seing this maner
of plague, said: Let not the arke of the God of Israel tarie
with vs: because his hand is sore vpon vs, and note vpon Dagon
our God.
8 And sending they gathered together al the princes
of the Philistijms to them, and said: What shal we doe
with the arke of the God of Israel? And the Getheites answered:
Let the arke of the God of Israel be caried about, and
they caried about the arke of the God of Israel.
9 And they
carying it about, the hand of our Lord was made through
euerie citie by an exceding great slaughter: and it strake the
men of euery city, from litle vnto great, & they had emeroides
-- --
Samuel.
in their secrete partes. And the Getheites to oke conseil, and
made themselues stooles of skinnes.
10 They sent therfore the
arke of God into Accaron. And when the arke of God was
come into Accaron, the Accaronites cryed out, saying: They
haue brought vnto vs the arke of the God of Israel, to kil vs &
our people.
11 They sent therefore & gathered together al the
princes of the Philistijms: who sayd: Dimisse the arke of the
God of Israel, & let it returne into his place, & not kil vs with
our people.
12 For there was made the feare of death in euery
citie, & the hand of God exceding greuous. the men also that
had not died, were striken in the secrete part of the buttockes:
and the howling of euery citie went vp into heauen.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
