Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. VIII.
1 The seuenth seale being opened, there appeare Angels vvith trompets: 5 and
vvhen an other Angel povvred out fire taken from the altar, vpon the earth,
there folovv diuers tempestes. 7 In like maner, vvhiles foure Angels of the
seuen sound their trompets, there fall sundrie plagues.
-- --
1 noteAnd vvhen he had opened the seuenth
seale, there vvas made silence in heauen,
as it vvere halfe an houre.
2 And I savv
seuen Angels standing in the sight of
God: and there vvere giuen to them
seuen trompets.
3 And an other Angel
came, and stoode note before the altar, hauing
a golden censar: and there vvere giuen to him many incenses,
that he should giue of the praiers of al sainctes vpon
the altar of gold, vvhich is before the throne of God.
4 And
the smoke of the inc&ebar;ses note of the praiers of the sainctes ascended
from the hand of the Angel before God.
5 And the Angel
tooke the censar, and filled it of the fire of the altar, and
cast it on the earth, and there vvere made thunders & voices
and lightenings, and a great earthquake.
6 And the seu&ebar; Angels
vvhich had the seuen trompets, prepared them selues to
sound vvith the trompet.
7 And the first Angel sounded vvith the trompet, and
there vvas made haile and fire, mingled in bloud, and it vvas
cast on the earth, & the third part of the earth was burnt, & the
third part of trees vvas burnt, and al greene grasse vvas burnt.
8 And the second Angel sounded vvith the trompet: and
as it vvere a great mountaine burning vvith fire, vvas cast
into the sea, and the third part of the sea vvas made bloud:
9 and the third part of those creatures died, vvhich had liues
in the sea, and the third part of the shippes perished.
10 And the third Angel sounded vvith the trompet, and a
great starre fel from heauen, burning as it vvere a torche, and
it fel on the third part of the floudes, and on the fountaines
of vvaters:
11 and the name of the starre is called vvormevvod.
and the third part of the vvaters was made into Worme Wod:
and many men died of the vvaters, because they vvere made
bitter.
12 And the fourth Angel sounded vvith the trompet, and
the third part of the sunne vvas smitten, and the third part of
the moone, and the third part of the starres, so that the third
part of them vvas darkened, and of the day there shined not
the third part, and of the night in like maner.
13 And I looked,
and heard the voice of one egle flying through the middes
of heauen, saying vvith a loud voice, Vvo, vvo, vvo to the inhabiters
-- --
on the earth: because of the rest of the voices of
the three Angels vvhich vvere to sound vvith the trompet.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
