Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. VI.
note
In a vision of chariots is foreshewed the succession of foure monarchies. 11.
In crownes set on the high priests head, the Kingdom, and Priesthood of
Christ: 15. and the rewards of them that receiue him.
1 And I turned, and lifted vp mine eyes, and saw: and behold
notefoure chariots coming forrh from the middes
of two mountaines: & the mountaines, mountaines of brasse.
2 In the first chariot-red horses, & in the second chariot blacke
horses,
3 and in the third chariot white horses, and in the
fourth chariot speckled horses, & strong.
4 And I answered, and
sayd to the Angel, that spake in me: What are these thinges, my
Lord?
5 And the Angel answered, and sayd to me: These are
the foure windes of heauen, which goeforth to stand before
the Dominatour of al the earth.
6 That, in which were the
blacke horses went forth into the land of the North, and the
-- --
white went forth after them: and the speckled went forth to
the land of the South.
7 But they that were strongest, went
out, and sought to goe, and to runne about through out al
the earth. And he sayd: Goe walke through out the earth:
and they walked through out the earth.
8 And he called me,
and spake to me, saying: Behold, they that goe forth into the
land of the North, haue made my spirit to rest in the land of
the North.
9 And the word of our Lord was made to me, saying:
10 Take of the transmigration of Holdai, and of Tobias,
and of Idaias: and thou shalt come in that day, and shalt enter
into the house of Iosias, the sonne of Sophonias, who came
out of Babylon.
11 And thou shalt take gold and siluer: & shalt
make crownes, and thou shalt set on the head of Iesus the
sonne of Iosedec the grand priest,
12 and thou shalt speake to
him, saying: Thus sayth the Lord of hosts, note saying: Behold
a man Orient is his name: and vnder him shal
spring vp, and shal build a temple to our Lord.
13 And he shal
build a temple to our Lord: and shal beare glorie, and shal sit,
and rule vpon his throne: and he shal be a priest vpon his
throne, and the counsel of peace shal be betwen them two.
14 And the crownes shal be to Helem, and Tobias, and Idaias,
and Hem, the sonne of Sophonias, a memorial in the temple of
our Lord.
15 And they that are far, shal come, and shal build
in the temple of our Lord: and you shal know that the Lord
of hosts sent me to you. But this shal be, if hearing you wil
heare the voice of our Lord your God.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
