Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. III.
For their manifold sinnes, al the twelue tribes shal be sore plaged. 11. and
made captiues.
1 Heare the word, that our Lord hath spoken vpon you,
ye children of Israel: vpon al note the kindred that I brougt
forth out of the Land of Ægypt, saying:
2 Onlie you haue I
knowen of al the kindreds of the earth: therfore wil I visite
vpon you al your iniquities.
3 noteWhy shal two walke together,
vnles they be agreed?
4 Wil the lion roare in the forrest, vnles
he haue a praye? wil the lions whelpe geue voice out of his
denne, vnles he hath caught somewhat?
5 wil the bird fal into
the snare of the earth, without the sowler? Shal the snare be
taken away from the earth, before it hath taken somewhat?
6 Shal the trumpet sound in the citie, and wil not the people be
afrayd? Shal there be note euil in the citie, which our Lord hath
not done?
7 Because our Lord God wil not doe a word, vnles
he haue reueled his secret to his seruants the prophets.
8 The
lion shal roare, who wil not feare? Our Lord God hath spoken,
who shal not prophecie?
9 Make it heard in the houses of
Azotus, and in the houses of the Land of Ægypt: and say: Gather
ye together vpon the mountaines of Samaria, and see the
manie madnesses in the midddes therof, and them that suffer
calumnie in the inner parts therof.
10 And they haue not
knowne to doe right, sayth our Lord, treasuring vp iniquitie,
and robberies in their houses.
11 Therfore thus sayth our Lord
God: The land shal be in tribulation, & compassed about: and
thy strength shal be plucked away from thee, and thy houses
shal be spoyled.
12 Thus sayth our Lord: As if a pastour should
get out of the lions mouth two legges, or the tippe of the eare:
so shal the children of Israel, that dwel in Samaria, be deliuered,
in the plague of the bed, and in the couche of Damascus.
13 Heare ye, and contest in the house of Iacob, sayth our Lord
the God of hosts:
14 That in the day when I shal begin to visite
the preuarications of Israel, I wil visite vpon him, and vpon
-- --
the altars of Bethel: and note the hornes of the altar shal be cut
of, and shal fal to the ground.
15 And I wil strike the winter
house with the summer house: and the houses of yuorie shal
perish, and manie houses shal be dissipated, sayth our Lord.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
