Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. II.
note
God also threatneth Moab, 4. Iuda, 6. and Israel, 9. that for ingratitude,
12. and other sinnes, they shal be brought into captiuitie.
1 Thvs sayth our Lord: Vpon three wickednesses of Moab
and vpon note foure I wil not conuert him: because he hath
burnt the bones of Idumea euen to ashes.
2 And I wil send
fyre into Moab, and it shal deuoure the houses of Carioth:
and Moab shal dye in the sound, in the noyse of the trumpet:
3 and I wil destroy the iudge out of the middes of him, and al
his princes I wil kil with him, saith our Lord.
4 Thus saith our
Lord: Vpon three wickednesses note of Iuda, & vpon foure I wil
not conuert him: because he hath cast away the law of our
Lord, and not kept his commandments: for their idols haue
deceiued them, after which their fathers went.
5 And I wil
send fire into Iuda, and it shal deuoure the houses of Ierusalem.
6 Thus saith our Lord: Vpon three wickednesses of Israel,
and vpon note foure I wil not conuert him: because he hath
sold the iust for siluer, and the poore for shoes.
7 Which bruise
the heades of the poore vpon the dust of the earth, and decline
the way of the humble: and note the sonne and his father haue
gone to note a young woman, that they might violate my holie
name.
8 And vpon garments layd to pledge they did lye beside
euerie altar: & the wine of the condemned they dranke in the
house of their God.
9 But I did cast out the Ammorrheit before
their face: whose height the height of Cedars, & he strong as
an oke: and I destroyed his fruite from aboue, & his rootes beneath.
10 It is I that made you come vp out of the Land of Ægypt,
& I ledde you in the desert fourtie yeares, that you might
possesse the Land of the Amorrheite.
11 And I raysed vp of your
sonnes to be prophets & of your yongmen Nazareites, is it not
so ô children of Israel, saith our Lord?
12 And you dranke wine
to the Nazareites: and the prophets you commanded, saying:
Prophecie not.
13 Behold I wil screake vnder you, as a wayne
screaketh loden with hay.
14 And flight shal perish from the
-- --
swift, and the valient shal not obteyne his strength, and the
strong shal not saue his life.
15 And he that holdeth the bow
shal not stand, and the swift of his feete shal not be saued, and
the rider of the horse shal not saue his life.
16 and the stoute
of hart among the valients shal flee naked in that day, sayth
our Lord.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
