Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. VIII.
The Chaldees shal destroy the temple. 3. But the tenne tribes shal first be caried
into captiuitie, 6. for worshiping the image of a calf.
1 In thy throte let there be a trumpet as an eagle vpon note the
house of the Lord: for that they haue trangressed my
-- --
couenant, and haue preuaricated my law.
2 Me they shal inuocate:
My God, we note Israel haue knowen thee.
3 Israel hath
cast away the good thing, the enemie shal persecute him.
4 They haue reigned, and not of me: they haue bene princes,
and I knew not: their siluer, and their gold they made idols to
themselues, that they might perish.
5 Thy calfe is cast of ô Samaria,
my furie is wrath against them. How long can they not
be clensed?
6 Because it self also is of Israel: the workman
made it, and it is not God: because the calfe of Samaria shal be
as spiders webbes.
7 Because they shal sow winde, and reape
a whirlewind: there is no standing stalke in it, the bud shal not
yeld meale: and if it doe yeld, strangers shal eate it.
8 Israel is
deuoured: Now is he become in nations as an vncleane vessel.
9 Because they went vp to Assur, a wilde asse solitarie to himself:
Ephraim haue geuen gifts to louers.
10 Yea and when they
shal hyre the nations with reward, now wil I gather them together:
and they shal rest a while from the burden of the king,
and the princes.
11 Because Ephraim hath multiplied altars to
sinne: altars are made to him vnto sinne.
12 I wil write to him
my manifold lawes, which haue bene accounted as strange.
13 They shal offer hostes, they shal immolate flesh, and shal
eate, and the Lord wil not receiue them: now wil he remember
their iniquitie, and wil visite their sinnes: they shal returne into
Ægypt.
14 And Israel hath forgotten his maker, and hath built
temples: and note Iudas hath multiplied sensed cities: and I wil
cast fire on his cities, and it shal deuoure the houses therof.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
