Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. XXXVI.
More being geuen then was needeful. 6. Moyses made to be proclamed that
no more should be offered. 8. So the curtines, 13. ringes, 18. buckles, 19.
the couer, 20. bordes, 21. barres, 35. a veile, 36. pillers, and a hanging
are made readie.
-- --
Ceremonies.
1 Beseleel therfore, and Ooliab, and euerie wise man,
to whom our Lord gaue wisedome and vnderstanding,
to know how to worke artificially, made the thinges that
are necessarie for the vses of the Sanctuarie, and which our
Lord did command.
2 And when Moyses had called them,
and euerie cunning man, to whom our Lord had geuen
wisedome, and such as of their owne accord had offered them
selues to the making of the worke,
3 he deliuered al the
donaries of the children of Israel vnto them. Who being
earnest about the worke, the people daily in the morning
did offer their vowes.
4 Whereupon note the artificers being
constrained to come,
5 said to Moyses: The people offereth
more then is necessarie.
6 Moyses therfore commanded proclamation
to be made by the criers voice: Let neither man
nor woman offer anie more in the worke of the Sanctuarie.
And so they ceased from offering giftes,
7 because the thinges
that were offered did suffice and were ouer much.
8 And
al the wise harted men, to accomplish the worke of the tabernacle,
made ten curtines of twisted silke, and hyacinth,
and purple, and scarlet twise died, with varied worke, and
the art of embrodering:
9 of which one had in length
twentie eight cubites, and in bredth foure: there was one
measure of al the curtines.
10 And he ioyned fiue curtines,
one to another, and the other fiue be coupled to themselues
one with an other.
11 He made also loupes of hyacinth in the
edge of one curtine on either side, and in the edge of the
other curtine in like maner,
12 that the loupes might meete
one against an other, and might be ioyned eech with other.
13 Whereupon also he did cast fiftie ringes of gold, that might
catch the loupes of the curtines, and might be made one
tabernacle.
14 He made also eleuen curtines of goates haire
to couer the roofe of the tabernacle:
15 one curtine in length
had thirtie cubites, & in bredth foure cubites: al the curtines
were of one measure:
16 of which fiue he ioyned apart, & the
other six apart.
17 And he made fiftie loupes in the edge of one
curtine, and fiftie in the edge of an other curtine, that they
might be ioyned one to an other.
18 And fiftie buckles of
brasse wherwith the roofe might be knitte together, that of
al the curtines there might be made one couering.
19 He made
also a couer for the tabernacle of rammes skinnes died redde:
& an other couer ouer that of ianthin skinnes.
20 He made
-- --
Ceremonies.
also the bordes of the tabernacle of the wood setim standing.
21 The length of one borde was ten cubites: and the bredth
contained one cubite and an halfe.
22 There were two morteses
throughout euerie borde, that one might be ioyned to
the other. So made he in al the bordes of the tabernacle.
23 Of
the which twentie were at the south side against the South,
24 with fourtie feete of siluer. Two feete were put vnder one
borde on either side of the corners, where the morteses of the
sides end in the corners.
25 At that side also of the tabernacle,
that looked toward the North, he made twentie bordes,
26 with fourty feete of siluer, two feete for euery borde.
27 But
against the west, to witte, at that side of the tabernacle, which
looketh to the sea, he made six bordes,
28 and two other at ech
corner of the tabernacle behind:
29 which were also ioyned
from beneth vnto the toppe, & they grew together into one
connexion. So he made on either side at the corners
30 that
there were in al eight bordes, and had sixteene feete of siluer,
to witte, two feete vnder euerie borde
31 He made also barres
of the wood setim, fiue to hold together the bordes of one
side of the tabernacle,
32 and fiue other to ioyne together
the bordes of the other side: and besides these, fiue other
barres at the west side of the tabernacle against the sea.
33 He
made also an other barre, that might come by the middes of
the bordes from corner vnto corner.
34 And the bordeworke
itselfe he plated with gold. And their ringes he made of gold,
through which the barres might be drawen: the which also
themselues he couered with plates of gold.
35 He made also
a veile of hiacinth, and purple, scarlette, and twisted silke,
with embrodered worke, varied and distinguished:
36 and
foure pillers of the wood setim, which with their heades he
plated with gold, casting their feete of siluer.
37 He made
also a hanging in the entrie of the tabernacle of hyacinth,
purple, scarlet, and twisted silke, with the worke of an embroderer:
38 and fiue pillers with their heades, which he
couered with gold, and their feete he did cast of brasse.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
