Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Psalme LXVI.
The prophet prayeth for (and withal foresheweth) the propagation of
the Church of Christ. note
1 Vnto the end, in hymes, a Psalme note of Canticle to Dauid.
2 God note haue mercie vpon vs, and note blesse vs: note illuminate
his countenance vpon vs, and note haue mercie on vs.
3 That we may know thy way vpon earth: in al nations
thy saluation.
4 Let peoples ô God, confesse to thee: note let al peoples confesse
to thee.
5 Let nations be glad & reioice: because thou iudgest peoples
in equitie, and the nations in earth thou doest direct.
6 Let peoples ô God confesse to thee, let al peoples confesse
to thee:
7 the earth hath yelded her fruite.
7 noteGod, note our God blesse vs,
8 noteGod blesse vs: and let al the
endes of the earth feare him.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
