Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Psalme. LIII.
Dauid in distresse crieth to God for helpe, note 6. confidently trusting therin,
8. and promising sacrifice of thankesgeuing.
1 Vnto note the end, notein songs vnderstanding for Dauid
2 when
the Zipheites were come, and said to Saul: noteIs not Dauid hid
with vs? (1. Reg. 1. 23. & 26.)
-- --
3 O God saue me note in thy name: and in thy strength
note iudge me.
4 O God heare my prayer with thine eares: receiue the words
of my mouth.
5 Because note str&abar;gers haue risen vp against me, & the strong haue
sought my soule: and they haue not set God before their eies.
6 For note behold God helpeth me: and our Lord is the receiuer
of my soule.
7 noteTurne away the euils to mine enimies: and in note thy truth
destroy them.
8 noteI wil voluntarily sacrifice to thee, and note wil confesse to thy
name รด Lord, because it is good:
9 noteBecause thou hast deliuered me out of al tribulation: and
note mine eie hath looked downe vpon mine enimies.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
