Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

Psalme. XX. Praise to God for Christs exaltation after his passion: note 9. and depression of his enemies.


1   Vnto note the end, the Psalme of Dauid.


2   Lord in note thy power the king shal be glad: and vpon thy saluation he shal reioyce excedingly.


3   The note desire of his hart thou hast geuen him: and of the wil of his lippes thou hast not defrauded him.


4   Because thou hast note preuented him in blessinges of sweetnesse: thou hast put on his head a crowne of pretious stone.


5   He asked life of thee: and thou gauest him length of daies for euer; and for euer and euer.


6   Great is his glorie in thy saluation: glorie and great beautie thou shalt put vpon him.


7   Because thou shalt geue him note to be a blessing for euer and euer: thou shalt make him ioyful in gladenesse with thy countenance.


8   Because the king hopeth in our Lord: and in the mercie of the Highest he shal not be moued.


9   Let note thy hand be found of al thy enemies: let thy righthand find al, that hate thee.


10   Thou note shalt put them as an ouen of fyre note in the time of thy countenance: our Lord in his wrath note shal truble them, and fyre shal deuoure them.


11   Their note fruite thou shalt destroy from the land: and their seede from the children of men.


12   Because they haue turned the euils vpon thee: they haue deuised

-- --

counsels, which they could not establish.

13   Because thou shalt put them backe: in thy remnantes thou shalt prepare their countenance.

13   Be exalted Lord in thy powre: note we wil chaunte and sing thy powers.
Previous section

Next section


Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
Powered by PhiloLogic