Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Psalme CXL.
The Church prayeth that her children may auoide sinful wordes, note 4. not
make excuses of sinnes committed, not communicate with others in sinne,
nor to harken to slatterers: 6. but to pray that they may amend (the
Psalmist by the way prophecieth that manie shal be conuerted) 8. though
sometimes persecution be great, the Church faileth not.
1 A Psalme of Dauid
1 Lord I haue cried to thee, heare me: attend to my
voice, when I shal crie to thee.
2 noteLet my prayer be directed as note incense in thy sight: the
eleuation of my handes as note euening sacrifice.
3 Set ô Lord note a watch to my mouth: and note a doore round
about to my lippes.
4 Decline not my hart note into wordes of malice, to make
excuses in sinnes.
4 With men that worke iniquitie: and I wil not communicate
with the chiefe of them.
5 The iust shal rebuke me in mercie, and note shal reprehend
me: but let not the oyle of a sinner note fatte my head.
5 Because note yet also my prayer is in their note good pleasures:
6 notetheir iudges are swalowed vp ioyned to the rocke.
6 noteThey shal heare my wordes note because they haue preuailed:
7 noteas the grossenes of the earth is broken out vpon the earth.
-- --
8 Our note bones are dissipated note nere to hel:
8 notefor the ô
Lord, Lord are mine eies; in thee haue I hoped, take not away
my note soule.
9 Keepe me from note the snare, which they haue set for me:
and from note the scandals of them that worke iniquitie.
10 noteSinners shal fal in his net: note I am alone vntil I passe.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
