Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Psalme CXXIIII.
The Church, and holie members therof, are alwayes protected by God: note
5. The wicked being suffered for a while, are at last punished.
1 A gradual Canticle.
1 They note that trust in our Lord, as mount Sion: he shal
not be moued for euer, note that dwelleth
2 in Ierusalem.
2 Mountaines round about it: and our Lord round about his
people, from hence forth now and for euer.
3 Because our Lord note wil not leaue the rod of sinners vpon
the lote of the iust: that the iust reach not their handes to iniquitie.
4 noteDoe wel รด Lord to the good, and right of hart.
5 But note those that decline into obligations, our Lord wil
bring with them that worke iniquitie: note peace vpon Israel.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
