Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
¶ The .xxxiii. Psalme.
EXVLTATE IVSTI IN DOMINO.
A Reioyse note in þe; Lord, O ye ryghteous,
for it becommeth well the iust to be
thankfull. notePrayse the Lord with
harpe: synge psalmes vnto hym with the lute
and instrum&ebar;t of ten strynges. Synge vnto
the Lorde a newe songe, synge prayses lustely
(vnto hym) with a good corage.
For the worde of the Lorde is true, and
all hys worckes are faythfull. He loueth
ryghteousnes and iugement: the earth is full
of the goodnesse of the Lorde. noteBy the
worde of the Lorde were the heauens made,
and all the Hoostes of them by the breth of
his mouth. He gathereth the waters of the
see together as it were vp&obar; a heape, ∧ layeth
vp the depe as in a tresure house.
B Let all
the earth feare the Lorde: stande in awe of
hym, all ye that dwell in the worlde. noteFor
he spake, and it was done: he commaunded,
and it stode fast. The Lorde bryngeth the
note councell of the Heithen to naught, and maketh
the deuyces of the people, to be of none
effecte. (and casteth out the councels of prynces.)
The councell of the Lorde shall endure
for euer, and the thoughtes of hys herte from
generacyon to generacyon. Blessed are
the people whose God is the Lorde Iehouah,
∧ blessed are the folcke that haue chosen hym
to be theyr inheritaunce. The Lorde loked
downe from heauen, and behelde all the
chyldren of men: from the habitacyon of his
dwellynge, he c&obar;sydreth all them that dwell
in the erth. He fashyoneth all the hertes
of them, and vnderstandeth all theyr worckes.
There is no kynge that can be saued
by the multytude of an hoost, nether is any
myghtie man delyuered by moche strength.
A horse is counted but a vayne thynge to
saue a man, neyther shall he delyuer any man
by hys greate strength. Behold the eye of
the Lorde is vpon them that feare hym, and
vpon them that put theyr trust in his mercy.
To delyuer theyr soules from death, &abar;d
to fede them in the tyme of dearth. Oure
soule hath paciently taryed for the Lorde for
he is oure helpe and oure shylde. For oure
herte shall reioyse in hym, because we haue
hoped in hys holy name. Let thy mercyfull
kyndnesse, O Lorde be vpon vs, lyke as
we haue put oure trust in the.
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
|
