Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
The XII. Chapter.
The heuy burthen which þe; LORDE
hath deuysed for Israel.
A noteThus saieth the LORDE, which spred
the heau&ebar;s abrode, layde the foundacion
of the earth, and geueth man þe;
breath of life: Beholde, I will make Ierusalem
a cuppe of surfet, vnto all the people þt;
are rounde aboute her: note Yee Iuda himself also
shalbe in the sege agaynst Ierusalem. At
the same tyme will I make Ierusalem an heuy
stone for all people, so that all soch as lift
it vp, shalbe toarne and r&ebar;te, and all the people
of the earth shalbe gathered together
agaynst it.
In that daye (sayeth þe; LORDE) I wil make
all horses abasshed, and those that ryde
vpon them, to be out of their wyttes. I will
open myne eyes vpon the house of Iuda, &abar;d
smyte all the horses of the people with blyndnesse.
And the prynces of Iuda shall saye in
their hertes: The inhabiters off Ierusalem
shall geue me consolacion in the LORDE off
hoostes their God. note
B In that tyme will I make
the prynces of Iuda like an hote burnynge
ouen with wodd, and like a cresshet off
fyre amonge the strawe: so that they shal c&obar;sume
all the people ro&ubar;de aboute them, both
vpon the right honde and the left. Ierusal&ebar;
also shalbe inhabited agayne: namely, in the
same place where Ierusalem stondeth.
The LORDE shall preserue the tentes off
Iuda like as afore tyme: so that the glory of
the house of Dauid and the glory of the cytesyns
of Ierusalem, shalbe but litle regarded,
in comparison off the glory off Iuda. In
that daye shall the LORDE defende the citesyns
of Ierusalem: so that the weakest then
amonge them shalbe as Dauid: note and the house
of Dauid shalbe like as Gods house, and
as the angell off the LORDE before them.
C At the same tyme will I go aboute to destroye
all soch people as come agaynst Ierusalem.
noteMorouer, vpon the house off Dauid
and vpon the citesyns off Ierusalem, will I
poure out the sprete of grace and prayer: note so
that they shal loke vpon me, whom they haue
pearsed: and they shall bewepe him, as
men mourne for their only begotten sonne:
Yee and be sory for him, as men are sory for
their first childe.
noteThen shall there be a greate mournynge
at Ierusalem, like as the lamentacion at Adremnon
in the felde off Maggadon. noteAnd
the londe shall bewayle, euery kynred by th&ebar;
selues: note The kynred off the house of Dauid
them selues alone, and their wyues by them
selues: The kynred off the house of Nathan
them selues alone, and their wyues by them
selues: The kynred off the house of Leui th&ebar;
selues alone, and their wiues by them selues:
The kynred of the house of Semei them selues
alone, and their wyues by them selues:
In like maner, all the other generaci&obar;s, euerychone
by them selues alone, and their wyues
by them selues.
Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
|
