Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

The CXIX. psalme.

A    noteWhen I am in trouble, I call vpon þe; LORDE, ∧ he answereth me. Delyuer my soule (o LORDE) fr&obar; lyenge lippes, ∧ fr&obar; a disceatfull t&obar;ge. What rewarde shalbe geuen or done vnto the, thou false tonge?

Euen mightie ∧ sharpe arowes, &wt; hote burn&ibar;ge coales. Wo is me þt; my banishm&ebar;t

-- --

endureth sol&obar;ge: I dwell in the tabernacles of the soroufull. My soule hath l&obar;ge dwelt amonge them, that be enemies vnto peace.
I laboured for peace, but when I spake therof, they made them to batayll.
Previous section

Next section


Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
Powered by PhiloLogic