Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

The XXI. Chapter.

A   There was a derth also in Dauids tyme thre yeares together. And Dauid soughte the face of þe; LORDE. And the LORDE sayde: Because of Saul and because of that bloudy housholde note þt; he slewe the Gibeonites. Then the kynge caused for to call the Gibeonites, and spake vnto them. (As for the Gibeonites, they were not of þe; children of Israel, but a remnaunt of the Amorites: howbeit note the children of Israel had sworne vnto th&ebar;, and Saul soughte for to smyte them in his gelousy, for the childr&ebar; of Israel and Iuda.) Then sayde Dauid to the Gibeonites: What shal I do vnto you? And where withall shal I make the attonement, that ye maye blesse þe; enheritaunce of þe; LORDE? The Gibeonites sayde vnto him: It is not for golde and syluer that we haue to do &wt; Saul and his house, nether haue we oughte to do for to slaye eny m&abar; in Israel.

B   He sayde: What saye ye then, that I shal do vnto you? They sayde vnto þe; kynge: The man that hath destroyed vs and broughte vs to naughte, shulde we destroye, that nothinge be lefte him in all the coastes of Israel. Let there be geuen vs seuen men of his sonnes, that we maye hange them vp vnto the LORDE at Gibea of Saul the chosen of the LORDE. The kynge sayde: I wyll geue them. Howbeit the kynge spared Mephiboseth þe; sonne of Ionathas þe; sonne of Saul, because of the ooth of the LORDE þt; was betwene them: note namely, betwene Dauid ∧ Ionathas the sonne of Saul. But the two sonnes of Rispa þe; doughter of Aia, whom she had borne vnto Saul, Armoni ∧ Mephiboseth, And the fyue sonnes of Michol the doughter of Saul, whom she bare vnto Adriel the sonne of Barsillai the Mahalothite, dyd the kynge take, and gaue them in to the handes of þe; Gibeonites, which hanged th&ebar; vp vp&obar; the mount before the LORDE.

C   So these seuen fell at one tyme, and dyed in the tyme of the first haruest, whan þe; barly haruest begynneth. Then toke Rispa the doughter of Aia a sack cloth, ∧ spred it vpon the rock in the begynnynge of the haruest, tyll the water from the heauen dropped vp&obar; them, and suffred not the foules of the heauen to rest on them on the daye tyme, nether the wylde beestes of the felde on the nighte season. And it was tolde Dauid what Rispa the doughter of Aia Sauls concubyne had done.

And Dauid wente and toke the bones of Saul and the bones of Ionathas his sonne from þe; citesens at Iabes in Gilead (which they note had stollen from þe; strete at Bethsan, where þe; Philistynes had hanged th&ebar;, what tyme as the Philistynes had smytten Saul vpon mount Gilboa) and broughte them vp from thence, and gathered them together &wt; the bones of them that were hanged. D   And

-- --

the bones of Saul and of his sonne Ionathas buried they in þe; londe of Ben Iamin, besyde þe; graue of his father Cis. So after this was God at one with the londe.

But there arose warre agayne of þe; Philistynes agaynst Israel. And Dauid wente downe ∧ his seruauntes with him, ∧ foughte agaynst the Philistynes. And Dauid was weery, ∧ Ie&esset;bi of Nob (which was one of the children of Rapha, and the weight of his speare was thre C. weight of brasse, and had a new harnesse vpon him) thoughte to smyte Dauid. Neuertheles Abisai the sonne of Zeru Ia helped him, ∧ smote the Philistyne to death. Then sware Dauids men vnto him, ∧ sayde: note Thou shalt nomore go forth with vs vnto the warre, that the lanterne in Israel be not put out.

E    noteAfterwarde there arose yet warre at Nob with the Philistynes. Then Sibechai the Husathite smote Saph, which also was one of the childr&ebar; of Rapha.

And there arose yet warre at Gob with the Philistynes. Then Elhanan the sonne of Iaere Orgim a Bethleemite smote Goliath the Gethite, which had a speare, whose shaft was like a weeuers lome.

And there arose yet warre at Gath, where there was a c&obar;tencious man, which had sixe fyngers on his handes, and sixe toes on his fete, that is foure and tw&ebar;ty in the nombre, and he was borne also of Rapha. And whan he spake despitefully vnto Israel, Ionathas þe; sonne of Simea Dauids brother smote him. These foure were borne vnto Rapha at Gath, and fell thorow the hande of Dauid and of his seruauntes.
Previous section

Next section


Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
Powered by PhiloLogic