Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

&rhand; The .cxxv. Psalme. ¶ The churche or congregacion is in saftye when the Lorde defendeth it, and shalbe prosperous when he fauoureth it, ∧ purgeth the wycked thereout. ¶ The song of the steares.

A   They that put their truste in the Lord, are euen as the mounte Syon, which may not be remoued, but standeth fast for euer.

The hylles stande about Ierusalem, euen so standeth the Lorde rounde about hys people, from this tyme forthe for euermore.

That the rodd of the vngodly come not into the lot of the righteous, lest the righteous put their hande vnto wickednesse.

Do wel, O Lord, vnto those that be good and note true of herte.

As for suche as turne backe vnto their owne wickednesse, the Lorde shall leade th&ebar; forth with the euell doers: but peace be vp&obar; Israell.
Previous section

Next section


T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
Powered by PhiloLogic