Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

Chap. XI. Iabin a more principal king somoneth other kinges to ioyne with him against Israel. 6. Iosue animated with Gods promise of victorie, 7. ouerthroweth them al. 16. Subdueth their countries: 12. killeth also manie of the giantes stocke.

1   VVhich thinges when Iabin the king of Asor had heard, he sent to Iobab the king of Madon, and to the king of Semeron, and to the king of Achsaph:

2   to the kinges also of the North, that dwelt in the mountaines

-- --

More cities taken. and in the plaine against the south side of Ceneroth, in the champaine also and countries of Dor by the sea side:

3   the Chananeite also on the East and West, and the Amorrheite and Hetheite and Pherezeite & Iebuseite in the mountaines: the Heueite also which dwelt at the foote of Hermon in the Land of Maspha.

4   And they issued forth al with their troupes, a people exceeding manie as the sand, that is in the shore of the sea, their horses also and chariottes of passing great multitude.

5   And al these kinges assembled together in one at the Waters of Merom, to fight against Israel.

6   And our Lord said to Iosue: Feare them not: for to morrow this selfe same houre wil I deliuer al these to be wounded in the sight of Israel: their horses thou shalt hoghsinew, and their chariottes thou shalt burne with fire.

7   And Iosue came, and al the hoste with him against them to the Waters of Merom sodenly, and ranne in vpon them,

8   and our Lord deliuered them into the handes of Israel. Who stroke them, and pursewed them as farre as great Sidon, and the Waters of Maserephoth, and the field of Masphe, which is on the East side therof. Therfore he stroke al, so that he left no reliques of them:

9   and he did as our Lord had commanded him, their horses he hoghsinewed, and their chariottes he burnt.

10   And returning immediatly he tooke Asor: and the king therof he stroke with the sword. For Asor in old time among al these kingdomes held the principalitie.

11   And he stroke al the soules, that abode there: he left not in it anie remaines, but to vtter destruction he wasted al thinges, and the citie it selfe he destroyed with fyre.

12   And al the cities round about, their kinges also he tooke, stroke & destroyed, as Moyses the seruant of God had commanded him.

13   Except the cities, that were situated on hilles and higher ground, the rest Israel burnt: one onlie Asor verie wel fensed he consumed with fyre.

14   And al the praye of these cities and the cattel the children of Israel diuided among them selues, al the men being slaine.

15   As our Lord had commanded Moyses his seruant, so did Moyses command Iosue, and he accomplished al thinges: he ommitted not of al the commandementes, not so much as one word, which our Lord had commanded Moyses.

16   Iosue therfore tooke al the hillie countrie, and south, and the land of Gosen, and plaine, and the West quarter, and the mountaine of Israel, and the champaine

-- --

Thirtie three kinges slaine. countrie therof:

17   and the part of the mountaine, that goeth vp to Seir as farre as Baalgad by the plaine of Libanus vnder mount Hermon: al their kinges he tooke, stroke, and slew.

18    noteA great time did Iosue fight against these kinges.

19   There was not a citie that did deliuer it selfe to the children of Israel, except the Heueite, which dwelt in Gabaon: for he tooke al by fight.

20   For it was note the sentence of our Lord, that their hartes should be indurate, and they should fight against Israel, and fall, and should not deserue anie clemencie, and should perish, as our Lord had commanded Moyses.

21   At that time Iosue came, and slew the Enacimes of the mountaines, of Hebron, and Dabir, and Anab, and from al the mountaine of Iuda and Israel, and destroyed their cities.

22   He leift not any of the stocke of Enacimes, in the Land of the children of Israel: sauing the cities of Gaza, and Geth, and Azotus, in the which onlie they were leift.

23   Iosue therfore tooke al the Land, as our Lord spake to Moyses, and deliuered it in possession to the children of Israel, according to their partes and tribes. and note the Land rested from battels.
Previous section

Next section


Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
Powered by PhiloLogic