Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. IIII.
He exhorteth them to liue as he taught them: and namely to absteine from al fornicati&obar;,
9 to loue one an other, 11 to meddle onely vvith their ovvne matters, 12 to
behaue them selves vvel tovvard the Infidels. 13 Touching their frendes departed,
he comforteth them, shevving that they shal meete againe at the Resurrection,
and be vvith Christ for euer.
1 noteFor the rest therfore, brethren, vve desire & beseeche
you in our Lord Iesvs, that as you haue
receiued of vs hovv you ought to vvalke, and
to please God, as also you doe vvalke, that you
abounde more.
2 For you knovv vvhat precepts I haue giuen
-- --
to you by our Lord Iesvs.
3 For this is the vvil of
God, your sanctificati&obar;: that you abstaine from fornication,
4 that euery one may knovv to possesse his vessel in sanctification
and honour:
5 not in the passion of lust, as also the
Gentiles that knovv nor God,
6 and that no man ouergoe,
nor circumuent his brother in businesse: because our Lord is
reuenger of al these things, as vve haue foretold you, & haue
testified.
7 For God hath not called vs into vncleannesse:
but into sanctification. &cross4;
8 Therfore he that despiseth these
things, despiseth09Q1256 not man but God, vvho also hath giuen
his holy Spirit in vs.
9 But concerning the charitie of the note fraternitie, vve haue
no neede to vvrite to you: for note your selues haue learned
of God to loue one an other.
10 Yea and you doe it tovvard
al the brethren in al Macedonia. But vve desire you brethr&ebar;,
that you note abo&ubar;d more:
11 & that you employ your indeuour
to be quiet, & that you doe your ovvne businesse, & vvorke
vvith your ovvne handes, as we haue c&obar;maunded you:
12 and
that you vvalke honestly tovvard them that are vvithout:
and neede nothing of any mans.
13 noteAnd vve vvil not haue you ignorant, brethren, concerning
them that09Q1257 sleepe, that you be not sorovvful, as also
others that haue no hope.
14 For if vve beleeue that Iesvs
died and rose againe, so also God them that haue slept by
Iesvs vvil bring vvith him.
15 For this vve say to you in
the vvord of our Lord, note that note vve vvhich liue, vvhich are
remaining in the aduent of our Lord, shal not preuent them
that haue slept.
16 For our Lord him self in commaundement
and in the voice of an note Archangel and in the tr&obar;pet of God
vvil descend from heauen: and the dead that are in Christ,
shal rise againe first.
17 Then vve that liue, that are left, vvithal
shal be taken vp vvith them in the cloudes to meete
Christ, into the aire, and so alvvaies vve shal be vvith our
Lord.
18 Therfore c&obar;fort ye one an other in these vvordes. &cross4;
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
