Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. XXVI.
First fruites must be offered in special place a&esset;igned to Gods seruice, professing
of gratitude for the land po&esset;essed according to Gods promise. 12. Likewise
tithes of the third yeare, 16. with conclusion, that the people promise
to obserue al the preceptes of God, and so doing he wil protect and prosper
them.
1 And when thou art entred into the Land, which our
Lord thy God wil geue thee to possesse, and hast obteyned
it, and dwellest in it: note
2 thou shalt take first of al thy
fruites, and put them in a maunde, and shalt goe to the place,
which our Lord thy God shal choose, that his name may be
inuocated there:
3 and thou shalt goe to the priest, that shal
be in those daies, and say to him: I professe this day before
our Lord thy God, that I am entred into the Land, for the
which he sware to our fathers, that he would geue it vs.
4 and
the priest taking the maund at his hand, shal sette it before
the altar of our Lord thy God:
5 and thou shalt speake in the
sight of our Lord God: note The Syrian persecuted my father,
who descended into Ægypt, and seiourned there in a verie
smale number and grew into a nation greate and strong and
of an infinite multitude.
6 And the Ægyptians afflicted vs,
and persecuted vs laying on most grieuous burdens:
7 and
we cried to our Lord the God of our fathers: who heard
vs, and respected our affliction, and labour, and distresse:
8 and brought vs out of Ægypt in a strong hand, a stretched
out arme, in great terrour, in signes and wonders:
9 and
brought vs into this place, and deliuered to vs this Land flowing
with milke and honie.
10 And therfore now I offer first
fruites of the Land, which our Lord hath geuen me. And
thou shalt leaue them in the sight of our Lord thy God, adoring
our Lord thy God. note
11 And thou shalt feast in al the good
thinges, which our Lord thy God hath geuen to thee, and thy
house, thou and the Leuite and the stranger that is with thee
12 When thou hast finished the tithe of al thy fruites, in note the
third yeare of tithes thou shalt geue to the Leuite, and the
-- --
Precepts and Iudgementes.
stranger, and the pupil, and the widow, that they may eate
within thy gates, and be filled:
13 and thou shalt speake in
the sight of our Lord thy God: I haue brought that which
is sanctified out of my house, and haue geuen it to the Leuite
and the stranger, and the pupil and the widow, as thou hast
commanded me: I haue not transgressed thy commandements
nor forgotten thy preceptes.
14 I haue not eaten of them
in my mourning, nor separated them in any vncleannes, nor
spent of them any thing in funerals. I haue obeyed the voice
of our Lord my God, and haue done al thinges as thou didst
command me.
15 Looke from thy sanctuarie, and thy high
habitation of heauen, and blesse thy people Israel, and the
Land, which thou hast geuen vs, as thou swarest to our fathers,
a land flowing with milke and honie.
16 This day our
Lord thy God hath commanded thee to doe these commandmentes
and iudgementes: that thou keepe and fulfil them
with al thy hart, and with al thy soule.
17 noteThou hast chosen
our Lord this day, to be thy God, and to walke in his
waies, and keepe his ceremonies, and preceptes and iudgementes,
and obey his commandement.
18 And our Lord
hath chosen thee this day, that thou shouldest be his peculiar
people, as he hath spoken to thee, and thou shouldest keepe
al his commandementes:
19 and make thee higher then al nations
which he created, to his prayse, and name, and glorie:
that thou mayest be a holie people of our Lord thy God, as he
hath spoken.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
