Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
THE ARGVMENT OF THE SECOND EPISTLE TO THE CORINTHIANS.
noteFor the time vvhen this Epistle vvas vvritten, looke
the Argument of the epistle to the Romanes: to vvit, about
the eightenth yere after his conuersion, & our Lordes passion
because in the 11 chapter he maketh mention of 14
yeres, not only after his Conuersion, as to the Galatians,
but also after his rapte, vvhich seemeth to haue bene when
he vvas at Hierusalem Act. 9, 26. foure yeres after his
Conuersion (Gal, 1, 18) in a traunce or excesse of minde,
as he calleth it, Act. 22, 17. It vvas vvritten at Troas (it is thought) and sent by
Titus, as vve reade chap. 8.
It is for the most part against those false Apostles in the first part of the
first to the Corinthians, he noted, or rather spared, but novv is constrained to deale
openly against them, & to defend both his ovvne person vvhich they sought to bring
into contempt, making vvay thereby to the correption of the Corinthians, and vvithall
to mainteine the excellencie of the Ministerie and Ministers of the nevv Testament,
aboue vvhich they did magnifie the Ministerie of the old Testament: bearing
themselues very high because they vvere Ievves.
Against these therefore S. Paule auoucheth the preeminent povver of his Ministerie,
by vvhich povver also be giueth a pardon to the incestuous fornicator
vvhom he excommunicated in the last Epistle, seeing novv his penance, and againe
threateneth to come & exc&obar;municate those that had greuously sinned and remained
impenitent. Tvvo chapters also he interposeth of the co&ubar;tributions to the church
of Hierusalem, mentioned in his last, exhorting them to doe liberally, and also to
haue all in areadines against his comming.
-- --
THE SECOND EPISTLE OF PAVL TO THE CORINTHIANS.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
