Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. XXVII.
Salphaads daughters succede to their fathers inheritance. 8. And the law is
established that for lack of sonnes daughters shal inherite, and for lack also
of daughters the next of kinne. 12. God commandeth Moyses to ascend into
Mount Abarim, and thence view the promised Land, but fortelleth him
that he shal die, and not goe into it. 15. He then prayeth God to prouide
an other to lead the people, 18. and Iosue is designed in presence of Eleazar
and the people.
1 And there came the daughters of Salphaad, the sonne
of Hepher, the sonne of Galaad, the sonne of Machir,
the sonne of Manasses, who was the sonne of Ioseph: whose
names are, Malaa, and Noa, and Hegla, and Melcha, and
Thersa.
2 And they stood before Moyses and Eleazar the
priest, and al the princes of the people at the doore of the tabernacle
of couenant, and said:
3 Our father died in the desert,
neither was he in the sedition, that was raised against
our Lord vnder Core, but he died in note his owne sinne: he
had no men children. Why is his name taken away out of his
familie, because he hath not a sonne? Geue vs possession among
the kinne of our father.
4 And Moyses referred their
cause to the iudgement of our Lord.
5 Who said to him:
6 The Daughters of Salphaad require a iust thing: geue them
possession among their fathers kinne, and let them succede
him in the inheritance.
7 And to the children of Israel thou
shalt speake these thinges:
8 When a man dieth without a
sonne, his inheritance shal passe to his daughter.
9 If he
haue no daughter, he shal haue his brethren his successours.
10 And if he haue no brethren neither, you shal geue the inheritance
to his fathers brethren.
11 but if he haue no such
vncles by the father neither, the inheritance shal be geuen to
them that are the next of kinne. and this shal be to the children
of Israel a holie ordinance by a perpetual law, as the
Lord hath commanded Moyses.
12 Our Lord also said to
Moyses: Goe vp into this mountaine Abarim, and view
from thence the Land which I wil geue to the children of Israel.
13 and when thou shalt haue seene it, thou also shalt
goe to thy people, as thy brother Aaron is gone:
14 because
you did offend me in the desert Sin in the contradiction of
the multitude, neither would you sanctifie me before them
vpon the waters. these are the waters of contradiction in
-- --
Sacrifices for al festiuities.
Cades of the desert Sin.
15 To whom Moyses answered:
16 Our Lord the God of the spirites of al flesh prouide a man,
that may be ouer this multitude:
17 and may goe out and enter
in before them, and bring them out, or bring them in: lest
the people of our Lord be as sheepe without a note pastor.
18 And our Lord said to him: Take Iosue the sonne of Nun, a
man in whom is the Spirit, and put thy hand vpon him.
19 Who shal stand before Eleazar the priest and al the multitude:
20 and thou shalt geue him preceptes in the sight of al,
and part of thy glorie, that al the synagogue of the children of
Israel may heare him.
21 For him, if anie thing be to be done,
Eleazar the priest shal consult the Lord. At his word shal he
goe out and shal goe in, and al the children of Israel with
him, and the rest of the multitude.
22 Moyses did as out Lord
had commanded. And when he had taken Iosue, he sette him
before Eleazar the priest, and al the assemblie of the people.
23 And imposing his handes on his head, he repeted al thinges
that our Lord had commanded.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
