Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

Chap. XII. The law of wemens purification that beare children. note

1   And our Lord spake to Moyses, saying:

2   Speake to the children of Israel, and thou shalt say to them: A woman, if note receauing seede she beare a man child, shal be vncleane seuen daies, according to the daies of the separation of her floures.

3   And the eight day the litle infant shal be circumcised.

4   but her self shal remaine three & thirtie

-- --

Cleane and vncleane. daies in the bloud of her purification: No holie thing shal she touch, neither shal she enter into the Sanctuarie, vntil the daies of her purification be expired.

5   But if she beare a woman child, she shal be vncleane two weekes, according to the custome of the fluxe of her flowers, and sixtie six daies she shal remaine in the bloud of her purification.

6   And when the daies of her purification are expired, for a sonne, or for a daughter, she shal bring a lambe of a yeare old for an holocaust, and a young pigeon or a turtle for sinne, to the dore of the tabernacle of testimonie, and shal deliuer them to the priest,

7   who shal offer them before our Lord, and shal pray for her, and so she shal be cleansed from the fluxe of her bloud, this is the lawe for her that beareth a man child or woman child.

8   And if her hand finde not, neither is able to offer a lambe, she shal take two turtles, or two young pigeons, one for an holocaust, and an other for sinne. and the priest shal pray for her, and so she shal be cleansed.
Previous section

Next section


Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
Powered by PhiloLogic