Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. I.
note
Niniue shal be destroyed, not able to escape Gods powreful wrath. 9. The
Assirians shal not preuaile against Ierusalem: 13. but themselues shal be
slaine.
1 The note burden of Niniuie. The booke of the vision of
Nahum the Elceseite.
2 God is ielous, & our Lord
reuenging, our Lord reuenging, and hauing furie:
our Lord reuenging on his aduersaries, and he is
angrie with his enemies.
3 Our Lord is patient, and great of
strength and clensing, he wil not make innocent. Our Lords
wayes in tempest, and whirlewind, and clowdes the dust of his
feete.
4 Rebuking the sea, and driyng it vp: and bringing al riuers
to a desert. Basan is weakened and Carmel: & the floure
of Libanus is faided.
5 The mountaines were moued at him,
and the hilles were desolate: and the earth hath trembled at
his presence, and the world, and al that dwel therin.
6 Before
the face of his indignation who shal stand? and who shal resist
in the wrath of his furie? his indignation is powred out as fire:
and the rockes are dissolued by him.
7 Our Lord is good, and
strenghning in the day of tribulation: and knowing them that
hope in him.
8 And in a floud passing by, he wil make a consummation
of the place therof: & darkenes shal pursew his enemies.
9 VVhat thinke ye against our Lord? consumation he
wil make: there shal not rise duble tribulation.
10 Because as
thornes claspe one an other: so note the feast of them that drinke
together: they shal be consumed as stuble ful of drienes.
11 Out
of thee shal come forth one that thinketh malice against our
Lord in the minde deuising preuarication.
12 Thus saith our
Lord: If they shal be perfect: and so a great manie, so also shal
they be shorne, and he shal passe by: I haue afflicted thee, and I wil afflict thee no more.
13 And now I wil breake his rod from
of thy backe, and I wil burst thy bondes in sunder.
14 And Our
Lord wil command vpon thee, there note shal not be sowen of
thy name any more: out of the house of thy God I wil destroy
sculptil, & molten, I wil put thy graue, because thou art dishonored.
15 Behold vpon the mountaines the feete of him that
Euangalizeth, and preacheth peace: celebrate รด Iuda thy festiuities,
& render thy vowes: because Belial shal no more adde
to passe through thee, he is wholly perished.
-- --
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
