Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. V.
note
Ierusalem shal be besieged and taken (2. Christ shal be borne in Bethlehem)
3. the Iewes shal not be wholly reiected, vntil the Gentiles beginne to embrace
the true faith. 4. which shal be spred in the whole world, 8. pure
from idolatrie, 14. and the incredulous punished.
-- --
1 Now shalt thou be spoiled note daughter of the spoiler:
they haue layd siege vpon vs, with a rod shal they strike
the cheeke of the iudge of Israel.
2 And thov Bethlehem,
Ephrata, art note a litle one in the thousands of Iuda: out of thee
shal come forth vnto me he that shal be the dominatour in Israel:
and his coming forth09Q0319 from the begynning, from the
dayes of eternitie.
3 Therfore shal he geue them euen til the
time, wherin she that traueleth shal bring forth: and the remnant
of his bretheren shal be conuerted to the children of Israel.
4 And he shal stand, and feede in the strength of our Lord,
in the height of the name of our Lord his God: and they shal
be conuerted, because now shal he be magnified euen to the
endes of the earth.
5 And this man shal be peace: when the
Assyrian shal come into our land, and when he shal tread in
our houses: and we wil rayse vpon him09Q0320 seuen pastours, and
09Q0321 eight principal men.
6 And they shal feede the land of Assur
in the sword, and the land of Nemrod in the speares therof:
and he shal deliuer from Assur, when he shal come into our
Land, and when he shal tread in our coasts.
7 And the remnant
of Iacob shal be in the middes of manie peoples as dew from
our Lord, and as droppes vpon the grasse, which expecteth not
man, and tarieth not for the children of men.
8 And the remnant
of Iacob shal be in the Gentiles in the middes of manie
peoples, as a lion among the beasts of the forests, and as a lions
whelpe among the flockes of cattel: who when he hath passed,
and troden downe, and taken, there is none to deliuer.
9 Thy
hand shal be exalted ouer thine enemies, and al thine enemies
shal perish.
10 And it shal be in that day, sayth our Lord: I wil
take away thy horses out of the middes of thee, and wil destroy
thy chariots.
11 And I wil destroy the cities of thy land, and
wil destroy al thy munitions, and I wil take away sorceries
out of thy hand, & there shal be no diuinations in thee.
12 And
I wil make thy sculptils to perish, and thy statuees out of the
middes of thee: and thou shalt no more adore the workes of
thy handes.
13 And I wil plucke vp thy groues out of the middes
of thee: and wil destroy thy cities.
14 And I wil doe vengeance
in furie and in indignation among al the nations, that haue not
heard.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
