Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. XXIIII.
Moyses with others are commanded to ascend, he to the Lord, the rest a farre
of 4. They offer Sacrifice. 8. Moyses sprinckleth the bloud of the Testament
vpon the people. 15. Then ascending to the mountaine, God couereth it
with a firie cloude.
1 To Moyses also he said: Goe vp to the Lord, thou, and
Aaron, Nadab and Abiu, and seuentie Ancientes of
Israel, and you shal adore a farre of.
2 And Moyses onlie
shal ascend to the Lord, and they shal not approach: neither
shal the people ascend with him.
3 Moyses therfore came
-- --
Ceremonies.
and told the people al the wordes of our Lord, and the iudgementes:
and al the people answered with one voice: Al the
wordes of our Lord, which he hath spoken we wil doe.
4 And Moyses wrote al the wordes of our Lord: and rising in
the morning he note builded an Altar at the foote of the mount,
& twelue titles according the twelue tribes09Q0133 of Israel.
5 And
he sent young men of the children of Israel, and they offered
holocaustes, and sacrificed pacifique victimes to our Lord,
calues.
6 Moyses therfore tooke the halfe part of the bloud,
and put it into bowles: and the residue he powred vpon the
Altar.
7 And taking the volume of the couenant, he reade
the people hearing it: Who said: Al thinges that our Lord
hath spoken, we wil doe, and we wil be obedient.
8 And
he tooke the bloud, and note sprinkled it vpon the people, and
said:09Q0134 This is the bloud of the Couenant which our Lord
hath made with you vpon al these wordes.
9 And there
went vp Moyses and Aaron, Nadab and Abiu, and seuentie
of the ancientes of Israel:
10 and they saw the God of Israel:
and vnder his feete as it were a worke of sapphirstone, and as
the heauen, when it is clere.
11 Neither did he set his hand
vpon those of the children of Israel, that retired farre of,
and they saw God, and did eate, and drinke.
12 And our Lord
said to Moyses: Come vp to me into the mount, and be there:
and I wil geue thee tables of stone, and the law, and the
commandementes which I haue written: that thou maist
teach them.
13 Moyses rose vp, and his minister Iosue: and
Moyses ascending into the mount of God, note
14 said to the
Ancientes: Expect here til we returne to you, you haue
Aaron and Hur with you: If anie question shal rise, you shal
referre it to them.
15 And when Moyses was ascended, a
cloud couered the mount,
16 and the glorie of our Lord
dwelt vpon Sinai, couering it with a cloud six dayes, and the
seuenth day he called him out of the middes of the darkenesse.
17 And the forme of the glorie of our Lord, was as it
were fire burning vpon the toppe of the mount, in the sight
of the children of Israel.
18 And Moyses entring into the
middes of the cloude, ascended into the mount: and he was
there fourtie dayes, and fourtie nightes.
-- --
Ceremonies.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
