Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. VI.
note
The prophet after a glorious vision, 5. lamenteth his former silence; 6. his
lippes being purified by an Angel, with a hote coal, 8. he is willingly sent
& so prophecieth that the peoples hart wil be hardned; their cities shal be
destroyed, but good reliques shal be conserued.
1 In the yeare that king Ozias died, I saw our Lord sitting
vpon an high throne and eleuated: and those thinges that
were vnder him filled the temple.
2 Seraphims stoode vpon
the same: six winges to one, and six winges to the other: with
two note they couered his face, and with two they couered his
feete, and with two they flewe.
3 And they cried one to an
other, and sayd: Holie, holie, holie, the Lord God of hostes, al
the earth is ful of his glorie.
4 And the lintels of the dores
were moued at the voice of him that cried, and the house was
filled with smoke.
5 And I said: Woe is me because I haue
held my peace, because I am a man of polluted lippes, and
I dwel in the middes of a people that hath polluted lippes, and
the king the Lord of hostes I haue sene with mine eies.
6 And
one of the Seraphims flewe to me, and in his hand an hote
cole, which he had taken with tonges from the altar.
7 And
he touched my mouth, and said: Behold this hath touched
thy lippes, and thine iniquitie shal be taken away, & thy sinne
shal be cleansed.
8 And I heard the voice of our Lord saying:
Whom note shal I send? and who shal goe for vs? And I sayd: Loe
I am here, send me.
9 And he sayd: Goe, and thou shalt say
to this people: Heare ye that heare, and vnderstand not: and
see vision, and knowe it not.
10 Blinde the hart of this people,
and make their eares heauie, and shut their eies: lest perhaps
they may see with their eies, and heare with their eares, and
-- --
vnderstand with their hart, and be conuerted and I heale
them.
11 And I said: How long Lord? And he said: Vntil the
cities be made desolate without inhabiter, and the houses
without man, and the land shal be leaft desert.
12 And our
Lord shal make men goe farre of, and he shal be multiplied
that was leaft in the middes of the earth.
13 And yet there
shal be tithing in it, and she shal be conuerted, and shal be to
the shew as a terebinth, and as an oke, that spreadeth his
boughes: that which shal stand in it, shal be an holie seede.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
