Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. XLVI.
note
Bel, Nabo, and other idoles shal be destroyed, 3. wherupon the Iewes are
admonished to returne from sinne, to Gods true seruice. 12. And saluation
is promised by Christ.
1 Bel note is broken, note Nabo is destroyed: their idols are made
to beastes and cattel, your burdens of heauie weight euen
vnto wearines.
2 They haue melted away, and are broken
together: they could not saue him that caried them, and their
soule shal goe into captiuitie.
3 Heare me รด house of Iacob,
al the remnant of the house of Israel, which are caried of my
wombe, are borne vp of my matrice.
4 Euen vnto old age I
am the same, and vnto hoare heares I wil carie: I haue made,
and I wil beare: I wil carie, and wil saue.
5 Wherto haue you
resembled me, and made me equal, and compared me, and
made me like?
6 You that contribute gold out of the bag,
and weigh siluer with balance: hyring a goldsmith to make
a god: and they fal downe and adore.
7 They beare him on
-- --
their shoulders carying, and setting him in his place, & he shal
stand, and shal not moue out of his place. Yea when they shal
crie also vnto him, he shal not heare: from tribulation he shal
not saue them.
8 Remember this, & be confounded: returne
ye transgressors to the hart.
9 Remember the former world,
because I am God, and there is no God beside, neither is there
the like to me.
10 Which shew the last thing from the beginning,
and from the begynning the thinges that as yet were not
done, saying: My counsel shal stand, and al my wil shal be
done:
11 Which cal note a bird from the east, and from a farre
countrie, the man of mine owne wil, and I haue spoken, and
wil bring it: I haue created, and wil doe it.
12 Heare me ye
hard harted, which are far from iustice.
13 I haue made my iustice
neere, it shal not be far of, & my saluation shal not tarie.
I wil geue saluation in Sion, and my glorie to Israel.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
