Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. XXXII.
The prophet conforteth the Iewes, foreshewing that their king Ezechias wil
rule wel, and prosper; but most especially prophecieth of Christ. 9. That
they shal be reiected for persecuting him, 15. and his Church shal prosper.
1 Behold09Q0301 the king shal09Q0302 reigne in iustice, & the princes
shal rule in iudgement. note
2 And a man shal be as he that
is hid from the wind, and hideth himselfe from a tempest, as
riuers of waters in drought, and the shadow of a rocke that
standeth out in a desert ground.
3 The eies of them that see,
shal not be dimme, and the eares of them that heare, shal harken
diligently.
4 And the hart of fooles shal vnderstand
knowlege, and the tongue note of mafflers shal speake readely
and plaine.
5 He that is vnwise shal no more be called prince:
neither shal the deceitful be called the greater man:
6 for the
foole shal speake foolish thinges, and his hart shal doe iniquitie,
that he may worke simulation, and speake to our Lord
deceitfully, and make emptie the soule of the hungrie, and
take away drinke from the thirstie.
7 The vessels of the deceitful
are most wicked: for he hath framed deuises to vndoe
the meeke, with the word of lying, when the poore man
spake iudgement.
8 But the prince wil thinke these thinges,
that are worthie of a prince, & he shal stand aboue the dukes.
9 Ye note riche wemen arise, and heare my voice: ye confident
daughters geue eare to my speach.
10 For after dayes, & a yeare
you shal be trubled that haue confidence: for the vintage is at
an end, the gathering wil no more come.
11 Be astonied ye
riche wemen, be trubled ye confident: strippe you, and be
confounded, gird your loynes.
12 Moorne vpon your breasts,
vpon the countrie worthie to be destroyed, vpon the fruitful
vineyard.
13 Vpon the ground of my people shal thornes and
bryars come vp: how much more vpon al the houses of ioy, of
the citie reioycing?
14 For the house is forsaken, the multitude
of the citie is leaft, darkenesse and palpablenesse are made
vpon the dennes for euer.
15 The ioy of wilde asses the pastures
of flockes, vntil the spirit be powred out vpon vs from
on high: and the desert shal be as charmel, and charmel shal
be reputed for a forest.
16 And iudgement shal dwel in the
wildernes, and iustice shal sit in charmel.
17 And the worke of
iustice shal be peace, and the seruice of iustice silence, and securitie
for euer.
18 And my people shal sitte in the beautie of
-- --
peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthie
rest.
19 But haile in falling vpon the forest, and the citie shal
be humbled with lownesse.
20 Blessed are ye, that sow vpon
al waters, sending in the foote of the oxe and the asse.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
