Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. IIII.
1 How note beautiful art thou my loue, how beautiful art
thou! thine note eies as it were of doues, besides that,
which lyeth hid within. Thy note heares as the flockes of goates,
which haue come vp from mount Galaad.
2 Thy note teeth as
flockes of them that are shorne, which haue come vp from
the lauatorie, al with note twinnes, and there is no barren among
them.
3 Thy note lippes as a scarlet lace: and thy speach sweete.
As a peece of a pomegranate, so are also thy note cheekes, besides
that which lyeth hid within.
4 Thy note necke is as the note towre
of Dauid, which is built with bulworkes: a thousand targattes
hang on it, al the armour of the valiants.
5 Thy note two breastes
as two fawnes the twinnes of a roe, which feede among the
lilies,
9 til the day aspire, and the shadowes decline. noteI wil
goe to the mount of myrrhe, and to the little hil of frankencense.
7 Thou art al fayre รด my loue, and there is note not a
spotte in thee.
8 Come from Libanus my spouse, come from
Libanus, come: thou shalt be crowned from the head of
Amena, from the toppe of Sanir & Hermon, from the dennes
of lions, from the mountaynes of leopardes.
9 Thou hast
wounded my heart, my sister spouse, thou hast wounded my
heart in one of thine eies, and in one heare of thy necke.
10 How beautiful are thy breastes my sister spouse! thy breastes
are more beautiful then wine, and the odour of thine
ointmentes aboue al aromatical spices.
11 Thy lippes my
spouse are as an honie combe distilling, honie and mile kare
vnder thy tongue: and the odour of thy garments as the
odour of frankincense.
12 My sister spouse is a garden inclosed,
a garden inclosed, a fountaine sealed vp.
13 Thy ofsprings a
paradise of pomegranats with orchard fruites. Cypres with
spiknard,
14 spiknard, and safren, sweete cane and cinnamon,
with al rhe trees of Libanus, myrrhe and aloes with al the
chiefe ointmentes.
15 The fountaine of gardens: the wel of
liuing waters, which runne with violence from Libanus.
16 noteArise Northwinde, & come Southwinde, blow through
my garden, and let the aromatical spices therof flowe.
-- --
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
