Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

Psalme. LXIII. A prayer of the iust reposing their whole trust in God: note 7. and reioycing that the enimies machinations are frustrate.


1   Vnto the end, a Psalme of Dauid.


2   Heare รด God my prayer when I make petition: from the feare of my enimie deliuer my soule.


3   Thou note hast protected me from the note assemblie of the malignant: from the multitude of them that worke iniquitie.


4   Because they haue sharpned their tongues as a sworde: they haue bent the bow a bitter thing,

5   that they may shoote in secretes at the immaculate.

6   Sodanely they wil shoote at him, and wil not feare: they note haue confirmed to themselues a wicked worde.

6   They haue talked to hide snares: they haue saide, who shal see them?

-- --


7   They haue searched iniquities: they note haue failed searching with scrutanie.

8   Man shal come to a deepe hart: and God shal be exalted.

8    noteChildrens arrowes are made their woundes:

9   and their tongues are weakned against them.

9   Al that saw them note were trubled:

10   and euerie man feared.

10   And they shewed forth the workes of God: and they vnderstood his doinges.


11   The iust shal reioice in our Lord, and shal hope in him, and al the right of hart note shal be praised.
Previous section

Next section


Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
Powered by PhiloLogic