Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Psalme XXXV.
The prophet describeth the wicked malice of obstinate sinners 6. Against
which he opposeth Gods infinite goodnes, 9. with his prouident mercie
towards the worst, and iust reward of the good; note 12. praying to escape the
dangerous gulfe of pride.
1 noteVnto the end, to note the seruant of our Lord Dauid him selfe.
2 The vniust hath said within him selfe, that he note would
sinne: there is no feare of God before his eies
3 Because he hath done deceitfully in his sight: note that his iniquitie
may be found vnto hatred.
4 The wordes of his mouth are iniquitie, and guile: he note would
not vnderstand that he might doe wel.
-- --
5 He hath meditated iniquitie in his bed: he hath set himselfe
on euery way not good, and malice he hath not hated.
6 Lord note thy mercie is in heauen: and note thy truth euen to the
clowdes.
7 Thy iustice as the hilles of God: thy iudgements are great
depth.
7 Men & note beastes thou wilt saue ô Lord:
8 as thou note hast multiplied
thy mercie ô God.
8 But note the children of men, note shal hope in the couert of thy
winges.
9 They shal be inebriated with the plentie of thy house: and
with the torrent of thy pleasure thou shalt make them drinke.
10 Because with thee is the fountaine of life: and in thy light we
shal see light.
11 Extend thy mercie to them that know thee, and thy iustice
to them, that are of a right hart.
12 Let note not the foote of pride come to me: and let not note the
hand of a sinner moue me.
13 There note haue they fallen that worke iniquitie: they were
expelled, note neither could they stand.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
