Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Psalme. XXXIII.
King Dauid by his owne example being deliuered from danger, exhorteth
al men to render thankes for Gods benefites. note 12. shewing, wherin iustice
consisteth, 16. and Gods special prouidence towards the iust.
1 To Dauid, when09Q0249 he changed his countenance before note Abimelech,
and he dismist him, and he went away. (1. Reg. 21.) note
2 I note wil blesse our Lord at note al time: his prayse alwayes in
my mouth.
3 In our Lord note my soule shal be praised: let the milde heare,
and reioyce.
4 Magnifie ye our Lord with me: and let vs exalt his name for
euer.
5 I haue sought out our Lord, and he hath heard me: and from
al my tribulations he hath deliuered me.
-- --
6 Come ye to him, and be illuminated: and your faces shal not
be confounded.
7 This note poore man hath cried, and our Lord hath heard him:
and from al his tribulations he hath saued him.
8 The note Angel of our Lord shal put in him selfe about them
that feare him: and shal deliuer them.
9 Tast ye, and see that our Lord is sweete: blessed is the man,
that hopeth in him.
10 Feare note ye our Lord al ye his sainctes: because there is no
lacke to them that feare him.
11 The note rich haue wanted, and haue bene hungrie: but they
that seeke after our Lord shal not be diminished of any good.
12 Come children, heare me: I wil teach you the feare of our
Lord.
13 Who is the man note that wil haue life: loueth to see good
daies.
14 09Q0250Stay thy tongue from euil: and thy lippes that they speake
not guile.
15 Turne away from euil, and do good: seeke after peace, and
pursewe it.
16 The eies of our Lord vpon the iust: and his eares vnto their
prayers
17 But the note countenance of our Lord is vpon them that doe
euil things: to destroy their memorie out of the earth.
18 The iust haue cried, and our Lord hath heard them: and out
of al their tribulations he hath deliuered them.
19 Our Lord is nigh to them, that are of a contrite hart: and
the humble of spirit he wil saue.
20 Manie are the tribulations of the iust: and out of al these
our Lord wil deliuer them.
21 Our Lord keepeth al their note bones: there shal not one of them
be broken.
22 The death of sinners is verie il: and they that hate the iust
noteshal offend.
-- --
23 Our Lord wil redeme the soules of his seruantes: and al that
hope in him note shal not offend.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
