Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
note
note
1 Bring note to our Lord ye children of God: bring to our
Lord note the sonnes of rammes.
2 Bring to our Lord note glorie and honour, bring to our Lord
glorie vnto his name: adore ye our Lord note in his holie court.
3 The voice of our Lord note vpon waters, the God of note maiestie
hath note thundered: Our Lord vpon note manie waters.
4 The voice of our Lord note in powre: the voice of our Lord
notein magnificence.
5 The voice of our Lord note breaking ceders: and our Lord
shal breake the note ceders of Libanus:
6 And he shal breake them in peeces as a note calfe of Libanus.
noteand the heloued as note the sonne of vnicornes.
7 The voice of our Lord note diuiding the flame of fire:
8 The voice of our Lord note shaking the desert; and our Lord
shal moue note the desert of Cades. note
9 The voice of our Lord note preparing note hartes, and he shal discouer
thicke woodes: and in note in his temple al shal say glorie.
10 Our Lord maketh note to inhabite the floud: and our Lord
noteshal sit king for euer.
10 Our Lord note wil geue strength to his people: our Lord note wil
blesse his people in peace.
-- --
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
