Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Psalme. XIII.
note
After general grosse ignorance and impiety in the world, note 7. Christ shal be
incarnate, the Redemer of mankind.
1 Vnto the end, the Psalme of Dauid.
1 The note foole hath said in his hart: There is no God. They
are corrupt, and are become note abominable in their studies:
there is note not that doth good09Q0229 no not one.
2 Our Lord hath looked forth from heauen vpon the children
of men, to see if there be that vnderstandeth, and seeketh
after God.
-- --
3 Al haue declined, they are become note vnprofitable together:
there is not that doth good, no not one.
3 Their throte is an open sepulchre: with their tongues they
did deceitfully, the poyson of aspes vnder their lippes.
3 Whose mouth is ful of cursing and bitternesse: their feete
swift to sheed bloud. note
3 noteDestruction and infelicitie in their waies, and the way of
peace they haue not knowen: there is no feare of God before
their eies.
4 noteShal not al they know that worke iniquitie, that deuoure my
people note as foode of bread?
5 They haue not inuocated our Lard, note there haue they trembled
for feare, note where no feare was.
6 Because our Lord is in note the iust generation, you haue
noteconfounded the counsel of the poore man: because our Lord
is his hope.
7 noteWho wil geue from Sion the saluation of Israel? when our
Lord shal haue note turned away the captiuitie of his people,
noteIacob shal reioyce, and note Israel shal be glad.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
