Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Psalme XII.
A general prayer of the Church, in tribulation, either temporal or spiritual. note
1 Vnto note the end, the Psalme of Dauid.
1 How long ô Lord wilt thou forget me vnto the end? How
long doest thou turne away thy face from me?
2 How long shal I put note counsels in my soule, sorrow in my
hart note by day?
3 How long shal mine enemies be exalted ouer me?
4 Regard and heare me ô Lord my God.
4 Illuminate mine eies that I sleepe not note in death at any time:
5 lest sometime mine enemie say: I haue preuailed against him.
5 They that truble me, wil reioyce if I be moued:
6 but I haue
hoped in thy mercie.
6 My hart shal reioyce in thy saluation: I wil sing to our Lord
which geueth me note good thinges: and I wil sing to the name
of our Lord most high.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
