Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

Psalme. CIX. note Christ rising and ascending into heauen sitteth on the right hand of God: note 2. beginning in Ierusalem reigneth in the Church of the whole earth. 4. vseth the Priesthood of Melchisedechs order to the end of the world. 6. and shal iudge the world.

1   A psalme of Dauid.

1   Ovr note Lord sayd note to my Lord: Sitte on my right hand: notetil I make thine enemies, thy footestoole of thy feete.


2   Our Lord wil sendforth the rod of thy strength note from Sion: rule thou in the middes of thine enemies.


3   With thee note the beginning in the day note of thy strength, in notethe brightnes of holie thinges: from the wombe note before the day starre I begat thee.


4   Our Lord note sware, and it shal not repent him: Thou art 09Q0272 a Priest note for euer09Q0273 according to note the order of Melchisedech.

-- --


5   Our Lord on thy righthand, note hath broken kinges in the day of his wrath.


6   He note shal iudge in nations; he note shal fil ruines, he note shal crush the heads in the land of manie.


7    noteOf the torrent in the way he shal drinke: note therfore shal he exalt the head.
Previous section

Next section


Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
Powered by PhiloLogic