Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Psalme XCIX.
Al are inuited to reioyce in God, Creator of al. note
1 A Psalme note in confession.
2 Make ye iubilation to God note al the earth: serue ye our
Lord in gladnesse.
2 Enter ye in note before his sight, in exultation.
3 Know ye that our Lord note he is God: he made vs, and not
we ourselues.
3 His people, and the sheepe of his pasture:
4 enter ye into
notehis gates in confession, his courtes in hymnes: confesse ye
to him.
4 Praise ye his name:
5 because our Lord is sweete, his note mercie
for euer, and note his truth euen vnto generation and generation.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|