Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Psalme XCI.
God is by al maner of voices and instruments to be praised in his admirable
workes. note 7. which the foolish not doing are punished; 11. and the wise are
rewarded.
1 A Psalme note of Canticle, note in the sabbath day.
2 It is good note to confesse to our Lord; and to sing to thy
name ô Highest.
3 To shewforth thy mercie in note the morning: and thy truth
in note the night.
4 In note the instrument of tenstrings, in note Psalter: with Canticle,
on note the Harpe.
5 Because thou hast delighted me ô Lord in thy workemanship:
and in the workes of thy handes I wil reioyce.
-- --
6 How are thy workes magnified ô Lord! thy cogitations
are made very profounde.
7 The note vnwise man wil not know; and the note foule wil not
vnderstand these thinges.
8 When sinners shal spring vp as grasse: and al that worke iniquitie
shal appeare.
8 That they may perish for euer:
9 but thou the Highest
foreuer ô Lord.
10 Because loe thine enimies ô Lord, because loe thine enimies
shal perish: and al that worke iniquitie shal be dispersed.
11 And note my horne shal be exalted, as the vnicorns: note and
my old age in plentiful mercie.
12 And note mine eie hath looked vpon mine enimies: and the
malignant rysing vp against me, mine ears shal heare.
13 The iust, shal florish as a palme tree: as the ceder of Libanus
shal he be multiplied.
14 They that are planted in note the house of our Lord, shal florish
in note the courtes of the house of our God.
15 As yet shal they be multiplied in plentiful old age: and they
shal be wel affected,
16 that they note may shewforth:
16 That the Lord our God is righteous, and there is no iniquitie
in him.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
