Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

Psalme LXXXVI. The Church of Christ beginning in Ierusalem, note 3. is extended to al Nations, 5. glorious, 6. and permanent, 7. in holie ioy.

-- --

1   To the children of Core, a Psalme of Canticle.

1   The fundations thereof in the holie note mountaynes:

2   our Lord loueth the gates of Sion, aboue al the tabernacles of Iacob.


3   Glorious thinges are saide of thee, ô cittie of God.

4    noteI wil be mindeful of note Raab, and Babylon knowing me.

4   Behold note the foreners, and Tyre, & the people of the Æthiopians, these note were there.


5   Shal it not be said of Sion note Man and man, is borne in her; and note the Highest himselfe founded her?


6   Our Lord wil declare note in scriptures of peoples, and note of princes: of those that haue bene in her.


7   The note habitation in thee, is as it were of al reioycing.
Previous section

Next section


Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
Powered by PhiloLogic