Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Chap. XIIII. Old Tobias dieth at the age of an hundred and two yeares, 5. exhorteth his sonne and nephewes to pietie, forshewing that Niniue shal be destroyed, and Ierusalem reedified. 14. yonger Tobias returneth with his familie to Raguel, and dieth happely as he had liued.

1   And the wordes of Tobias were ended. And after that Tobias was restored to his sight, he liued two and fourtie yeares, and saw the children of his nephewes.

2   Therfore an hundred and two yeares being accomplished, he was buried honorably in Niniue.

3   For being six and fiftie yeares old he lost the sight of his eies, and being threescore he receiued it agayne.

4   And the rest of his life was in ioy, and with great increase of the feare of God he went forward in peace.

5   And at the houre of his death he called vnto him Tobias his sonne, and his seuen yong sonnes, his nephewes, and sayd to them:

6   The destruction of Niniue is neere: for the word of our Lord fayleth not: and our brethren, which are dispersed from the land of Israel, shal returne to it.

7   And al the desert land therof shal be replenished, and the house of God which is burnt in it, shal agayne be reedefied: and thither shal al returne that feare God,

8   and the Gentiles shal forsake their idols, and shal come into Ierusalem, and shal inhabite in it,

9   and note al the kings of the earth shal reioyce in it, adoring the king of Israel.

10   Heare ye therfore my children your father: serue our Lord in truth, and note seeke to doe the thinges that please him:

11   and command your children that they doe iustices and almes deedes, that they be mindeful of God, and blesse him at al time in truth, and in al their power.

-- --

12   Now therfore children heare me, and doe not tarie here: but what day soeuer you shal burie your mother by me in one sepulchre, from thenceforth directe your steppes to depart hence:

13   for I see that the iniquitie therof wil giue it an end.

14   And it came to passe after the death of his mother, Tobias departed out of Niniue with his wife, and children, and childrens children, and returned to his father and mother in law.

15   And he found them in health in good old age: and he tooke care of them, and he closed their eies: and al the inheritance of Raguels house he receiued: & he saw the fifth generation, his childrens children.

16   And nintie nine yeares being accomplished in the feare of our Lord, with ioy they buried him.

17   And note al his kinred, and al his generation continewed in good life, and in holie conuersation, so that they were acceptable both to God, and to men, and to al the inhabitantes in in the land.
Previous section


Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
Powered by PhiloLogic