Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

Chap. XIIII. Abias dieth, and his sonne Asa reigneth, destroyeth idolataie, 6. for tifieth his cities, 9. and ouercometh, by Gods special helpe, the Aethiopian, armie of a million of men.

1   And Abias slept with his fathers, and they buried him in the Citie of Dauid: and Asa his sonne reigned for him, in whose daies the land was quiet tenne yeares.

2   And Asa did that which was good and pleasing in the sight of his God, and he ouerthrew the altars of note strange seruice, and the excelses,

3   and brake the statues, and cut downe the groues.

4   And he commanded Iuda that they should seeke our Lord the God of their fathers, and should doe the law, and al the commandementes.

5   And he tooke away out of al the cities of Iuda the altars, and temples, & reigned in peace.

6   He built also fensed cities in Iuda, because he was quiet, and there had no battels risen in his time, our Lord geuing peace.

7   And he sayd to Iuda: Let vs build these cities, and compasse them with walles, and strengthen them with towers, and gates, and lockes, whiles thinges are quiet from battels, because we haue sought out Lord the God of our fathers, and he hath geuen vs peace round about. They therfore did build, and there was no impediment in building.

8   And Asa had in his armie of them that caried shieldes and speares, of Iuda three hundred thousand: and of Beniamin shieldbearers and archers, two hundred eightie thousand, al these were most valiant men.

9   And Zara the Ethiopian with his armie issued forth agaynst them, tenne hundred thousand, and with three hundred chariotes: and he came as far as Maresa.

10   Moreouer Asa went on to meete him, and set his armie in aray to battel in the vale Sephata, which is neere Maresa.

11   And he inuocated our Lord God, and sayd: Lord there is no difference with thee, whether thou helpe in few, or in manie: helpe vs ô Lord our God: for hauing confidence in thee, and in thy name we are come agaynst this multitude. Lord, thou art our God, let not man preuaile agaynst thee.

12   Our Lord

-- --

Asa. therfore tertified the Æthiopians before Asa and Iuda: and the Æthiopians fled.

13   And Asa pursewed them, and the people that was with him, vnto Gerara: and the Æthiopians fel to vtter destruction, because our Lord killing them, and his armie fighting they were destroyed. They tooke therfore manie spoiles,

14   and they stroke al the cities round about Gerara: for great terrour had inuaded al men: and they spoyled the cities, and caried away much praye.

15   Yea and destroying the sheepecotes of sheepe, they tooke an infinite multitude of cattel, and of camels: and returned into Ierusalem.
Previous section

Next section


Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
Powered by PhiloLogic