Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. XV.
VVith solemnitie the Arke is brought into Ierusalem, caried by the Priestes and
Leuites, 16. with musick of diuers sortes, 26. Sacrifice of thankesgeuing is
offered. 29. Michol derideth Dauids deuotion.
1 He made also houses for him selfe in the citie of Dauid:
and built a place for the Arke of God, & pitcht a tabernacle
for it.
2 Then sayd Dauid: It is vnlawful that the Arke
of God be caried of any man, but of the Leuites: whom our
Lord chose to carie it, and to minister vnto himself for euer.
3 And he gathered together al Israel into Ierusalem, that the
Arke of God might be brought into his place, which he had
prepared for it.
4 Moreouer also the sonnes of Aaron, and
the Leuites.
5 Of the children of Caath, Vriel was the prince,
and his brethren an hundred twentie.
6 Of the sonnes of
Merari, Asaia the prince: and his brethren two hundred
twentie.
7 Of the sonnes of Gersom, Ioel the prince: and his
brethren and hundred thirtie.
8 Of the sonnes of Elisaphan,
Semeias the prince: and his brethren two hundred.
9 Of the
-- --
Dauid.
sonnes of Hebron, Eliel the prince: and his brethren eightie
10 Of the sonnes of Oziel, Aminadab the prince: and his
brethren and hundred twelue.
11 And Dauid called Sadoc, and
Abiathar the Priestes, and the Leuites, Vriel, Asaia, Ioel,
Semeia, Eliel, and Aminadab:
12 and he sayd to them: You
that are the princes of the Leuitical families, be sanctified
with your brethren, and fetch the Arke of our Lord the God
of Israel to the place, which is prepared for it:
13 lest as from
the beginning, because yow were not present, our Lord
strike vs: so now also it come to passe, we doing some vnlawful
thing.
14 The Priestes therfore, and the Leuites were
sanctified, to carie the Arke of our Lord the God of Israel.
15 And the sonnes of Leui tooke the Arke of God, as Moyses
had commanded, according to the word of our Lord, vpon
their shoulders, on barres.
16 And Dauid sayd to the princes of
the Leuites, that they should appoynt of their brethren singing
men on musical instrumentes, to witte, on nables, & harpes,
and cymbals, that the sound of ioy might resound on high.
17 And they appoynted Leuites: Hemam the sonne of Ioel, and
of his brethren Asaph the sonne of Barachias: and of the children
of Merari, their brethren: Ethan the sonne of Casaia.
18 And with them their brethren: in the second order, Zacharias,
and Ben, and Iaziel, and Semiramoth, and Iahiel, and
Ani, Eliab, and Banaias, and Maasias, and Mathathias, and
Eliphalu, and Macenias, and Obededom, and Iehiel, porters.
19 Moreouer them that sang, Heman, Asaph, and Ethan:
sounding on brasen cymbals.
20 And Zacharias, and Oziel,
and Semiramoth, and Iahiel, & Ani, and Eliab, and Maasias,
and Banaias vpon nables sang mysteries.
21 Moreouer Mathathias,
and Eliphalu, and Macenias, and Obededom, and
Iehiel, and Ozaziu, vpon harpes for the octaue sang a triumphant
song.
22 And Chonenias the prince of the Leuites, was
chiefe ouer prophecie, to beginne the melodie: for he was
verie coning.
23 And Barachias, and Elcana: doore keepers of
the Arke.
24 Moreouer Sebenias, and Iosaphat, and Nathanael,
and Amasai, and Zacharias, and Banaias, and Eliezer
priestes, sounded with trumpettes, before the Arke of God:
and Obededom, and Iehias kept the doore of the Arke.
25 Therfore Dauid and al the ancientes of Israel, and the tribunes,
went to fetch the Arke of the couenant of our Lord,
out of the house of Obededom with ioy.
26 And when God
-- --
Dauid.
had holpen the Leuites, which caried the Arke of the couenant
of our Lord, there were immolated seuen oxen, & seuen
rammes.
27 Moreouer Dauid was clothed with a robe of fine
linen, and al the Leuites that caried the Arke, and the singing
men, and Chonenias the prince of prophecie among the singers:
and Dauid also was clothed with an note Ephod of linen.
28 And al Israel brought the Arke of the couenant of our
Lord in iubiley, and sounding with the sound of shaulme, and
with trumpettes, and cymbals, and nables, and harpes.
29 And
when the Arke of the couenant of our Lord was come vnto
the citie of Dauid, Michol the daughter of Saul looking
forth through a window, saw Dauid the king dancing and
playing, and she despised him in her hart.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
