Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. XIIII.
note
Amasias king of Iuda killeth those that had slaine his father; 7. and striketh
Edom. 8. Prouoking Ioas king of Israel to warre, receiueth a contemtible
answer: 11. prouoking againe is beaten in battle, and Ierusalem is
ransact. 15. Ioas dieth and his sonne Ieroboam foloweth the bad steppes
of the first Ieroboam; yet recouereth manie places lost before. and dying
his sonne Zacharias reigneth.
-- --
of Iuda Amasias. of Isr. Ioas.
1 In the second yeare of Ioas the sonne of Ioachaz the king
of Israel reigned Amasias the sonne of Ioas the king of
Iuda.
2 Fiue and twentie yeares old was he when he began
to reigne: and nine and twentie yeares he reigned in Ierusalem,
the name of his mother was Ioadan of Ierusalem.
3 And
he did right before our Lord, but yet not as Dauid his father.
He did according to al thinges, which Ioas father did:
4 but this onlie that he tooke not away the excelses: for yet
the people immolated, and burnt incense in the excelses.
5 And when he obtayned the kingdom, he smote his seruantes,
which had slaine the king his father:
6 but their children
that killed him, he did not put to death, according to that
which is written in the booke of the law of Moyses, as our
Lord commanded, saying: The fathers shal not die for the
children, neither shal the children die for the fathers: but
euerie one shal die in his owne sinne.
7 He smote Edom in
the Vail of Salt pittes ten thousand, and tooke the rocke in
battel, and called the name therof, Iectehel vntil this present
daye.
8 Then Amasias sent messengers to Ioas the sonne of
Ioachaz, the sonne of Iehu the king of Israel, saying: Come,
notelet vs see one an other.
9 And Ioas the king of Israel sent
agayne to Amasias the king of Iuda saying: A thistle of Libanus
sent to a cedar tree, which is in Libanus, saying: Geue
thy daughter to my sonne to wife. And the beastes of the
forest, that are in Libanus, passed and trode the thistle.
10 Thou
striking hast preuayled ouer Edom, and thy hart hath puffed
thee vp: be content with the glorie, and sit in thy house: Why
prouokest thou euil, that thou mayst fal and Iuda with thee.
11 And Amasias agreed not. And Ioas the king of Israel went
vp, and they saw eche other, he and Amasias the king of Iuda
in Bethsames a towne of Iuda.
12 And Iuda was strooken before
Israel, and euerie man fled into their tabernacles.
13 But
Ioas the king of Israel did take Amasias the king of Iuda the
sonne of Ioas, the sonne of Ochozias, in Bethsames, and
brought him into Ierusalem: and he brake downe the wal of
Ierusalem, from the gate of Ephraim vnto the gate of the
corner, fowre hundred cubites.
14 And he tooke al the gold,
and siluer, and al the vessel, that were found in the house of
our Lord, and in the kinges treasures, and hostages, and returned
into Samaria.
15 But the rest of the wordes of Ioas
which he did, and his strength, wherwith he fought against
-- --
Of Isr. Ioas. Ieroboam. Of Iuda Azarias.
Amasias the king of Iuda, are not these thinges writen in the
Booke of the wordes of the daies of the kinges of Israel?
16 And
Ioas slept with his fathers, and was buried in Samaria with the
kinges of Israel: & Ieroboam his sonne reigned for him.
17 And
Amasias the sonne of Ioas the king of Iuda liued, after that
Ioas the sonne of Ioachaz the king of Israel was dead, fifetene
yeares.
18 But the rest of the wordes of Amasias, are not
these thinges writen in the Booke of the wordes of the daies
of the kinges of Iuda?
19 And there was a conspiracie made
against him in Ierusalem: but he fled into Lachis. And they
sent after him into Lachis, and killed him there
20 And they
caried him away vpon horses, and he was buried in Ierusalem
with his fathers in the Citie of Dauid.
21 And al the people of
Iuda tooke Azarias sixtene yeares old, and made him king for
his father Amasias.
22 He built Ælath, and restored it to Iuda,
after that the king slept with his fathers.
23 In the fiftenth
yeare of Amasias the sonne of Ioas the king of Iuda, reigned
Ieroboam the sonne of Ioas the king of Israel in Samaria, one
and fourtie yeares:
24 and he did that which is euil before
our Lord. He departed not from al the sinnes of Ieroboam
the sonne of Nabat, who made Israel to sinne.
25 He restored
the borders of Israel from the entrance of Emath, vnto the Sea
of the wildernesse, according to the word of our Lord the
God of Israel, which he spake by his seru&abar;t Ionas the sonne of
Amathi, the prophete, who was of Geth, which is in Opher.
26 For our Lord saw the afliction of Israel exceding bitter,
and that they were consumed vnto the imprisoned & meanest
persons, and that there was none to helpe Israel.
27 Neither
did our Lord determine that he would destroy the name of
Israel from vnder heauen, but he saued them in the hand of
Ieroboam the sonne of Ioas.
28 But the rest of the wordes of
Ieroboam, and al that he did, and his strength, wherwith he
fought, and how he restored Damascus, and Emath to Iuda in
Israel, are not these thinges writen in the Booke of the wordes
of the daies of the kinges of Israel?
29 And Ieroboam slept
with his fathers the kinges of Israel, and Zacharias his sonne,
reigned for him.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
