Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
¶ On the fyrst Sondaye in Aduent.
Thys also we. Roma.xiii.c
And whan they drue nye. Math.xxi.a
¶ On the wednisdaye
Be pacyent therfore brethren. Iacob.v.b
The begynnynge of Marc.i.a
¶ On the frydaye
Herken vnto me Esaie.li.a
In those dayes came Iohn Math.iii.a
¶ On the seconde sondaye in Aduent
Whatsoeuer thynges Roma.xv.a
And there shalbe sygnes Luke.xxi.e
¶ On the wednisdaye
Thus sayeth the Lorde Zacha.viii.a
Uerely I saye vnto you Matth.xi.b
¶ On the frydaye
I haue set watchmen Esai.lxii.b
Iohn beareth wytnesse Iohn.i.b
¶ On the thyrde sondaye in Aduent
Let a m&abar; thys wyse esteme vs i.Cor.iiii.a
Whan Iohn beynge Matth.xi.a
¶ On the wednisdaye
Thys is the worde Esaie.ii.a
And in the syxte moneth Luke.i.c
¶ On the frydaye
There shall come a rod Esaie.xi.a
And Mary arose in Luke.i.d
¶ On the .iiii. sondaye in Aduent.
Reioyce in the Lorde Philip.iiii.a
And this is the recorde Iohn.i.b
¶ On the wednisdaye
Be glad than Ioel.ii.f
And thys rumoure of Luke.vii.c
¶ On the frydaye
Be glad and reioyce Zacha.ii.c
Take hede, beware Marc.viii.b
¶ On Christmasse euen
Paule the seruaunt Roma.i.a
When his mother Mary Matth.i.c
¶ On Christmasse nyght at the .i. masse
For the grace of God Titum.ii.b
And it chaunsed in those Luke.ii.a
¶ At the seconde masse
But after that the kyndnesse Titus.iii.a
The shepeherdes spake to Luke.ii.c
¶ At the thyrde masse
God in tyme past Hebre.i.a
In the begynnynge was Iohn.i.a
¶ On saynct Steuens daye
Steuen full of fayth Actes.vi.c
Wherfore beholde I send Matth.xxiii.d
¶ On S. Iohn the Euangelist daye
He that feareth God Eccle.xv.a
Folowe me. Peter turnyd Iohn.xxi.f
¶ On Chyldermasse daye
And I loked and loo Apocalyp.xiiii.a
An angell of the Lorde Matth.ii.c
¶ On the sondaye after Christmasse
And I saye that the heyre Galat.iiii.a
And his father and mother Luke.ii.c
¶ On new yeares daye
For the grace of God Titus.ii.b
And whan the eyght daye Luke.ii.c
¶ On the twelfe euen.
For the grace of God Titus.ii.b
But whan Herode was Matth.ii.d
¶ On the twelfe daye
Get the vp by tymes Esaie.lx.a
Whan Iesus was borne Matth.ii.a
¶ On the fyrst sondaye after .xii. daye
O Lorde I wyll thanke the Esaie.lx.a
The next daye after Iohn Iohn.i.d
¶ On the .ii. sondaye. after .xii. daye
And I beseche you therfore Roma.xii.a
Whan he was twelue Luke.ii.c
¶ On the .iii. sondaye after .xii. daye
Seynge that we haue Roma.xii.b
And the thyrde daye Iohn.ii.a
¶ On the .iiii. sondaye after .xii. daye.
Be not wyse in youre Roma.xii.c
Whan Iesus came. Math.viii.a
-- --
¶ On the .v. sondaye after .xii. daye
Owe nothynge to any man Roma.xiii.a
And whan he entred into Matth.viii.c
¶ On the .vi. sondaye after .xii. daye
Put ye on therfore Coloss.iii.b
The kyngdome of heauen Matth.xiii.d
¶ On septuagesima sondaye
Perceaue ye not how that they i.Cor.ix.d
The kyngdome of heauen Matth.xx.a
¶ On Sexagesima sondaye
Ye suffre fooles gladly ii.Corin.xi.d
Whan moche people were Luke.viii.a
¶ On Quinquagesima sondaye
Though I spake i.Corin.xiii.a
Iesus tok vnto hym the Luke.xviii.d
¶ On Ashwednisdaye
Now therfore sayeth Ioel.ii.c
Moreouer whan ye fast, be Matth.v.a
¶ On the frydaye
Crye now as loude Esaye.lviii.a
Ye haue hearde that it is Matth.v.g
¶ On the fyrst sondaye in lent
We also as helpers ii.Corin.vi.a
Then was Iesus led of Matth,iiii.a
¶ On the wednisdaye
And the Lorde sayde Exod.xxiii.c
Then certayne of þe; Scrybes Matth.xii.d
¶ On the frydaye
The same soule that Ezech.xviii.c
After this was Iohn.v.a
¶ On the seconde sondaye in lent
Farthermore brethren i.Thessalo.iii.a
And Iesus went Matth.xv.c
¶ On the wednisdaye
But Mardoch thought Hester.xiii.d
And Iesus goynge vp to Matth.xx.b
¶ On the frydaye
Cursed be the man Iere.xvii.b
I can of myne awne. Iohn.v.c
¶ On the thyrde sondaye in lent
Be ye therfore the Ephe.v.a
And he was castynge out Luke.xi.b
¶ On the wednisdaye
Honoure thy father Exod.xx.b
Then came vnto Iesus Math.xv.a
¶ On the frydaye
And the congregacion had Nume.xx.a
Then came he into Iohn.iiii.a
¶ On the fourth sondaye in lent
For it is wrytten that Gala.iiii.c
Iesus went Iohn.vi.a
¶ On the wednisdaye.
And Eze.xxxvi.e Esay.i.c
And Iesus goynge by Iohn.ix.a
¶ On the frydaye
And after these actes iii.Reg.xvii.c
A certayne m&abar; was syck called Iohn.xi.a
¶ On the .v. sondaye in lent
But Christ beynge Hebre.ix.c
Whych of you can rebuke Iohn.viii.f
¶ On the wednisdaye
And the Lorde spake Leuit.xix.a
And it was at Ierusalem Iohn.x.c
¶ On the frydaye.
Lorde, all they that for Iere.xvii.c
Then gathered the hygh Iohn.xi.f
¶ On Palme sondaye
Let the same mynde be Philip.ii.a
Ye knowe that after two Mat.xxvi.a
¶ On the wednisdaye
Who hath geuen Esa.liii.a
The feast of swete breade Luke.xxii.a
¶ On good frydaye.
The Lorde spake vnto Exo.xii.a
Whan Iesus had spoken Iohn.xviii.a
¶ On Easter euen
Yf ye be therfore rysen Col.iii.a
Upon an euenynge of the Mat.xxviii.a
¶ On Easter daye.
Pourge therfore the olde i.Cor.v.b
And whan the sabboth was Mar.xvi.a
¶ On the mondaye
But Peter openyd Actu.x.d
And beholde two of them Luke.xxiiii.b
¶ On the tewsdaye.
Ye men, and brethren, ye chyl. Actu.xiii.d
Iesus stode in the myd Luke.xxiiii.d
¶ On the wednisdaye
Ye men of Israell, why Actu.iii.c
Afterwarde dyd Iesus Iohn.xxi.a
¶ On the thursdaye
The angell of the Lorde Actu.viii.c
Mary stode without at Iohn.xx.b
¶ On the frydaye
For as moche as Christ i.Pet.ii.c
Then the eleuen discyples Mat.xxviii.d
¶ On the saterdaye
Laye awaye therfore i.Pet.ii.a
On the fyrst daye of the Iohn.xx.a
¶ On the fyrst sondaye after Easter.
For all that is borne of i.Iohn.v.a
The same daye at nyght Iohn.xx.d
¶ On the seconde sondaye after Easter
Christ also suffred for i.Pet.ii.d
I am the good shepeherde Iohn.x.b
¶ On the thyrde sondaye after Easter
Dearly beloued I i.Pet.ii.c
After a whyle, and Iohn.xvi.c
¶ On the fourth sondaye after Easter
Euery good gyfte Iaco.i.c
But now I go my waye Iohn.xvi.b
¶ On the .v. sondaye
And se that ye be doers Iaco.i.d
Uerely. ∧c. whatsoeuer ye shall Iohn.xvi.f
¶ On the mondaye
Knowledge youre fautes Iaco.v.d
Yf eny of you shall Luke.xi.a
¶ On the tewesdaye
I exhorte therfore i.Timo.ii.a
And when Iesus sat ouer Mar.xii.d
¶ On the wednisdaye
The multitude of the Actu.iiii.g
These wordes spake Iesus Iohn.xvii.a
¶ On the Ascencion daye
-- --
The fyrst treatyse Actu.i.a
Afterwarde he appearyd Mar.xvi.c
¶ On the sondaye after the Ascencion.
Be ye therfore sobre and i.Pet.iiii.b
But whan the conforter Iohn.xv.d
¶ On Wytsondaye euen
It fortuned, wyle apol. Actu.xix.a
Yf ye loue me, kepe my Iohn.xiiii.b
¶ On wytsondaye
And whan the dayes Actu.ii.a
Yf a man loue me Iohn.xiiii.c
¶ On the mondaye
And he commaunded vs Actu.x.f
For God so loued the Iohn.iii.c
¶ On the tewsdaye
Whan the Apostles Actu.viii.c
Uerely, verely. ∧c. He that Iohn.x.a
¶ On the wednisdaye.
But Peter stepped vp Actu.ii.c
No man can come vnto Iohn.vi.e
¶ On the thursdaye
Then came Philip into a cytie Actu.viii.a
Iesus called the twelue Luke.ix.a
¶ On the frydaye
Ye men of Israell, heare Actu.ii.d
And it happened vpon a daye Luke.v.d
¶ On the saterdaye
And the nexte Sabboth Actu.xiii.f
And when he was rysen Luke.iiii.f
¶ On trinite Sondaye
After thys I loked, and Actu.iiii.a
Ther was a man of the Iohn.iii.a
¶ On corpus Christi daye
That whyche I delyuered i.Corin.xi.d
For my fleshe is meate Iohn.vi.f
¶ On the fyrst sondaye after trinite.
God is loue, and he that i.Iohn.iiii.b
Ther was a certayne Luke.xvi.e
¶ On the seconde sondaye after trinite
Maruayle not my brethren i.Iohn.iii.c
A certayne man made Luke.xiii.d
¶ On the thyrde sondaye after trinite
Submyt your selues i.Pet.v.b
Then resorted vnto hym Luke.xv.a
¶ On the fourth sondaye after trinite
For I suppose that the Roma.viii.a
Be ye therfore mercy Luke.vi.f
¶ On th .v. sondaye after trinite
In conclusion be ye i.Pet.iii.b
It came to passe that whan Luke.v.a
¶ On the .vi. sondaye after trinite
Knowe ye not, that Roma.vi.a
For I saye vnto you: Matth.v c.
¶ On the.vii.sondaye.
I speake grosly be Roma.vi.d
In those dayes whan Mar.viii.a
¶ On the eyght sondaye
Therfore brethren Roma.viii.c
Beware of false Matth.vii.b
¶ On the .ix. sondaye
We shulde not lust after i.Cor.x.h
And he sayde also vnto Luke.xvi.a
¶ On the .x. sondaye
Ye knowe that ye were i.Corin.xii.a
And as he was come Luke.xix.f
¶ On the eleuenth sondaye
Brethren as partaynynge i.Corin.xv.a
And he tolde thys Luke.xviii.v
¶ On the twelueth sondaye
Haue we suche trust ii.Corin.iii.a
And he departed Mar.vii.d
¶ On the .xiii. sondaye
To Abram and hys Gala.iii.c
Happy are the eyes Luke.x.d
¶ On the .xiiii. sondaye
Isaye walke in the sprete Gala.v.c
And it chaunsed as he Luke.xvii.c
¶ On the .xv. sondaye
Yf we lyue in the sprete Gala.v.d
No man can serue two Matth.vi.d
¶ On the .xvi. sondaye
Wherfore I desyre Ephe.iii.b
And it fortuned after Luke.vii.b
¶ On the .xvii. sondaye
I therfore whyche Ephes.iiii.a
And it chaunsed Luke.xiiii.a
¶ On the .xviii. sondaye
I thanke my God i.Corin.i.a
But when the Pharyses Matth.xxii.d
¶ On the .xix. sondaye
To be renewed Ephes.iiii.a
He entred also Matth.ix.a
¶ On the .xx. sondaye
Take hede therfore Ephe.v.d
And Iesus answered Matth.xxii.a
¶ On the .xxi. sondaye
Fynally my brethren be ye Ephesi.vi.b
And ther was a certayne Iohn.iiii.f
¶ On the .xxii. sondaye
I thanke my God in Philip.i.a
Therfore is the kyngdome Matth.xviii.a
¶ On the .xxiii. sondaye
Brethren be followers Philip.iii.d
Then went the Pharises Matth.xxii.b
¶ On the .xxiiii. sondaye
For thys cause we also Collosse.i.b
Whyle he thus spake Matth.ix.c
¶ On the last sondaye after trinite
Beholde, the tyme come Hiere.xxiii.b
After these thynges Iohn.vi.a
¶ On the wednisdaye in the Ember
weke afore Mighelmasse
Beholde the tyme come Amos.ix.d
And one of the company Mar.ix.b
¶ On the frydaye
O Israell turne the nowe Osee.xiiii.a
And one of the Pharyses Luke.vii
¶ On the saterdaye
For there was afore tabern. Hebre.ix
A certayne man had Luke.xiii.
¶ In the dedicacion of the
churche.
-- --
And I Iohn sawe the Apocal.xxi.a
And he turned in, and Luke.xix.a
¶ Here endeth the table of the
Epistles and Gospels of
the Sondayes.
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
|
