Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Next section

¶ The fyrst Chapter. ¶ He geueth thankes vnto God for theyr fayth, loue and hope: prayeth for theyr increase, and sheweth howe we are the kyngdome of God, optayned by Chryst, which is the heed of the congregacyon.

A   Paul an Apostle of Iesu Chryst by the wyll of God, and brother Timotheus.

To the saynctes which are at Colossa, and brethren that beleue in Chryst. noteGrace be vnto

-- --

you and peace from God oure father, ∧ from the Lorde Iesu Christ.

noteWe geue thankes to God the father of oure Lorde Iesus Christ note alwayes for you in oure prayers. For we haue hearde of your fayth in Christ Iesu, and of the loue which ye beare to all saynctes, for þe; hopes sake which is layd vp in store for you in heau&ebar;, of which hope, ye herde before by the true worde of the Gospell, which is come vnto you: euen as it, is frutefull (and growth) as it is also am&obar;ge you, from the daye in the which ye hearde of it, and had experi&ebar;ce in the grace of God thorowe the trueth, as ye learned of note Epaphra oure deare felowe seruaunt, which is for you a faythfull minister of Chryst, which also declared vnto vs youre loue which ye haue in the sprete.

B   &cross2; note For this cause we also, sence þt; daye we herde of it, haue not ceasyd to praye for you, and to desyre, that ye myght be fulfylled with the knowledge of hys wyll, in all wysdome and spretuall vnderstandynge, þt; ye myght walke worthy of the Lorde that in all thinges ye maye please note beynge frutefull in all good workes, and encreasynge in the knowledge of God, strengthed with all myght, thorowe hys glorious power, vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes &cross3; geuynge thankes vnto the father, which hath made vs mete to be partakers of the inheritaunce of saynctes in lyght,

Which hath delyuered vs from the power of derknes, and hath translated vs into the kyngdome of hys dere sone note by whom we haue redempcion thorowe his bloude euen þe; C    forgeuenes of sinnes note which is þe; ymage of þe; inuisyble God, fyrst begotten of all creatures. noteFor by him were all thynges created, that are in heuen, and that are in erth: visyble and inuisyble, whether they be maieste or lorde shyppe, ether rule or power. All thynges were creatyd by hym and for hym, ∧ he is before all thynges, and by him all thynges haue theyr beynge.

And note he is the heed of the body, euen of the congregacyon: he is the begynnynge and note fyrst begotten of the deed, that in all thynges he myght haue the preeminence. For it pleased the father, that in him shulde all fulnes dwell, and by him to note reconcyle all thinge vnto him selfe, and to set at peace by hym thorowe þe; bloude of hys crosse, both thynges in heauen and thinges in erth.

And you note which were somtyme farre of and enemyes, because youre myndes were set in euyll worckes hath he nowe yet reconcyled in þe; body of hys flesshe thorowe deeth, to make you holy, and vnblameable, ∧ without faut in hys awne syght, yf ye contynue grounded and stablysshed in the fayth, and be not moued awaye from the hope of the Gospell, wherof ye haue herde, howe that it is preached am&obar;ge all creatures which are vnder heauen, wherof I Paul am made a mynyster.

D   Nowe ioye I note in my sufferinges note for you and fulfyll that which is behynde of the passyons of Christ in my flesshe, for hys bodies sake, which is the congregacyon: wherof I am made a mynister, accordynge to the ordinaunce of God, which ordinaunce was geuen me vnto you warde to fullfyll the worde of God, that note mistery which hath bene hyd sence the worlde beganne, and sence the begynnynge of generacyons: note but nowe is opened to his saynctes, to whom God wolde make knowen what the gloryous ryches of thys mystery is amonge the Gentyls, which ryches is Chryst in you, the hope of glory, whom we preache, warnynge all men, and teachynge all men in all wysdome, to make all men parfecte in Christ Iesu. Wherin I also laboure and stryue, euen as farforth as his strength worketh in me myghtely.

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic