Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .v. Chapter. &cross2; ¶ He exhorteth them vnto loue, warneth them to beware of all vnclennes. He teacheth howe wemen shulde obeye theyr husbandes, and howe louyngly men ought to intreate theyr wyues.

A   Be ye note therfore folowers of God as deare chyldr&ebar;, and walke ye in loue euen as note Christ loued vs, and gaue him selfe for vs an offerynge and

-- --

a sacrifyce of a swete sauer to God note As for fornicacyon and all vnclennes, or coueteousnes let it not be once uamed amonge you, as it be commeth saynctes: or fylthines or folysshe talkynge, or iestinge, which are not c&obar;ly: but rather geuynge of thankes. For thys ye knowe that note no whorm&obar;ger, ether vncleane person, or coueteous person, (which is a worshypper of ymages) hath eny inherita&ubar;ce in the kyngdome of Chryst and of God.

B    noteLet no man deceaue you with vayne wordes. For because of soche thynges commeth the wrath of God, vpon the chyldren of disobedience. Be not ye therfore companyons of them. Ye were somtyme darcknes, but nowe are ye lyght in the Lorde.

C    noteWalke as children of lyght (For þe; frute of the sprete consysteth in all goodnes, and ryghtewesnes and trueth.) &cross3; Searchynge what is acceptable vnto the Lorde. And haue no fellyshyppe with the vnfrutefull workes of darcknes but rather rebuke them. For it is shame eu&ebar; to name those thynges which are done of them in secrete: but all thynges, when they are brought forthe by the lyght, are manifeste. For whatsoeuer is manifeste, that same is lyght. Wherfore he sayth: awake thou that slepest, and stonde vp fr&obar; deeth, and Chryst shall geue the lyght.

D   &cross2; Take hede therfore howe ye walke circumspectly: not as vnwyse, but as wyse m&ebar;. Wynnynge occasyon, because the dayes are euyll. Wherfore, be ye not vnwyse, but vnderstande what the wyll of the Lorde is, and be not droncke with wyne wherin is excesse: but be fylled with the sprete, speakynge vnto youre selues note in psalmes and hymnes, and spretuall songes, synginge and makyng melodie to the Lorde in youre hertes, gyuynge thankes allwayes for all thynges, vnto God the father in the name of oure Lorde Iesus Chryst, submittynge youre selues one to another in the feare of God. &cross3;

E   Ye wem&ebar;, submit youre selues vnto youre awne husbandes, as vnto the Lorde. For note the husbande is the wyues heed, euen as Chryst is note the heed of the congregacyon, and the same is he that ministreth saluacion vnto the body. Therfore, as the congregacy&obar; is in subieccyon to Chryst, lykewyse let the wyues also be in subieccyon to theyr husbandes in all thinges. Ye husbandes, loue youre wyues, euen as Chryst also loued the congregacyon, and gaue hym selfe for it, to sanctifye it, F   and clensed it in the fountayne of water thorow the worde, to make it vnto him selfe a gloryous congregacyon, without spot or wrynckle, or eny soche thynge: but þt; it shulde be holy, and without blame. So ought men to loue theyr wyues, as their awne bodyes. He that loueth hys wyfe, loueth hym selfe. For no man euer yet hated hys awne flesshe: but noryssheth and cherissheth it, euen as the Lorde doth the congregacyon. For we are members of his body, of his flesshe, and of hys bones. noteFor thys cause shall a man leaue father and mother, ∧ shall be ioyned vnto his wyfe, and of two shalbe made one flesshe. Thys is a greate secrete, but I speake of Chryst and of the congregacyon. Neuerthelesse, do ye so, that euery one loue hys wyfe euen as hym selfe, and let the wyfe reuerence her husbande.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic