Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
¶ The .vj. Chapter.
¶ He exhorteth them to brotherly loue, and one to
beare with another. In the ende he warneth them
to beware of circumcisyon.
A Brethren, if a man also be taken in
eny faute, ye which are spirituall,
helpe to amende hym in the sprete
of meaknes: c&obar;syderinge thy selfe,
lest thou also be tempted. noteBeare ye one anothers
burthen, and so fulfyll the lawe of
Christ. For yf any m&abar; seme to him selfe that
he is somwhat, when in dede he is nothinge,
the same, deceaueth his awne mynd. Let euery
m&abar; proue his awne worke, and then shall
he haue reioysinge onelye in hys awne selfe,
∧ not in another. For note euery man shall beare
his awne burthen.
noteLet hym that is taught in the worde, minister
vnto him that teacheth him in all good
thinges. Be not deceaued, God is not mocked.
For note whatsoeuer a man soweth, that
shall he also reape. For he that soweth in his
flesshe, shall of the flesshe reape corrupcyon.
But he that soweth in the sprete, shall of the
sprete reape lyfe euerlastynge. noteLet vs not
be wery of well doinge.
C For when the tyme
is come, we shall reape without werynesse.
Whyle we haue therfore tyme, lett vs do
good vnto all men, and specially vnto them
which are of the housholde of fayth. &cross3;
Ye se howe large a letter I haue wrytten
vnto you with myne awne hande. As many
as desire with vtwarde apperaunce to please
carnally, the same constrayne you to be circumcised,
onely lest they shulde suffre persecutyon
for the crosse of Christ. For they them
selues which are circ&ubar;cysed, kepe not þe; lawe,
but desyre to haue you circumcysed, þt; they
myght reioyce in youre flesshe.
D God forbyd that I shulde reioyce, but in
the crosse of oure Lorde Iesu Christ, wherby
the worlde is crucifyed vnto me, ∧ I vnto þe;
worlde. For note in Christ Iesu nether circ&ubar;cysion
auayleth eny thynge at all: nor vncirc&ubar;cision:
but a newe creature. And as many as
walke accordynge to thys rule, peace be on
th&ebar; and mercy, ∧ vpon Israell, that pertayneth
to God. From hence forth, let no m&abar;
put me to busynes. noteFor I beare in
my body the markes of the Lorde
Iesu. Brethren, the grace of
oure Lorde Iesu Christ
be with youre sprete:
Amen.
¶ The epistle vnto the Galathyans
was sent from Rome.
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
|
