A   And he sayde vnto his disciples: lett not your herte be troubled. Ye beleue in God, beleue also &ibar; me. In my fathers house are many mansions: If it were not so, I wolde haue tolde you. I go to prepare a place for you. And yf &rhand; I go to prepare a place for you, I will come agayne, and receaue you euen vnto my selfe: that ^note wher I am, ther maye ye be also. And whyther I go, ye knowe, and the waye ye knowe.

Thomas sayth vnto h&ibar;: Lord, we knowe not whither thou goest. And how is it possible for vs to knowe the waye? Iesus sayeth vnto hym: I am the waye and the treuth, &abar;d the ^note lyfe. ^noteNo man cometh vnto the father, but by me. If ye had know&ebar; me, ye had know&ebar; my father also. And now ye knowe him, and haue sene hym.

Philip sayth vnto hym: Lorde, shewe vs the father, ∧ it suffiseth vs. Iesus sayth vnto hym: haue I bene so longe tyme with you, ∧ yet hast thou not know&ebar; me? Philip, he that hath sene me, hath sene my father. And howe sayest thou then: shewe vs the father? B   Beleuest þu; not, þt; ^note I am in the father, ∧ the father in me? The wordes þt; I speake vnto you, I speake not of my self: but &rhand; the father that dwelleth in me is he þt; doth the workes. Beleue me þt; I am in the father, ∧ ^note the father in me. Or els beleue me for the worckes sake.

Uerely verely, I saye vnto you: he þt; beleueth on me, the worckes that I do, the same shal he do also, ∧ greater worckes then these shall he do, because I go vnto my father. ^noteAnd whatsoeuer ye aske in my name, that will I do, þt; the father maye be glorifyed by the sonne. If ye shall aske any thynge in my name. I will do it. &cross3; &cross2; If ye loue me, kepe my c&obar;ma&ubar;dem&ebar;tes, ∧ I will praye þe; father, and he shall geue you another c&obar;forter, that he maye bide &wt; you for euer: eu&ebar; the sprete of treuth, whom the world cannot receaue, because the worlde seeth hym not, nether knoweth him. But ye knowe him. For he dwelleth &wt; you, ∧ shalbe in you. ^noteI wyll not leaue you comforteles: but will come to you:

Yet a lytell while and the world seeth me nomore: but ye se me. For I lyue, ∧ ye shall lyue. That daye shall ye knowe that I am in my father, and you in me, and I in you.

C    ^noteHe that hath my c&obar;maundementes, and kepeth them: the same is he þt; loueth me. And he that loueth me, shalbe loued of my father: and I wyll loue hym, and wyll shewe myne awne selfe to him. ^noteIudas sayth vnto hym: (not Iudas Iscarioth) Lorde, what is done that thou wylt shewe thy selfe vnto vs, and not vnto the world? Iesus answered ∧ sayd: vnto th&ebar;: yf a man loue me, he will kepe my sayinges, and my father wyll loue hym, and we wyll come vnto hym, and dwell &wt; hym. He that loueth me not, kepeth not my sayinges. And the worde which ye heare, is not myne, but the fathers which sent me.

D   These thinges haue I spoken ynto you, being yet present with you. But the c&obar;forter which is the holy ghost ^note wh&obar; my father wil sende in my name, he shal teach you all thinges, ∧ bryng all thinges to your rem&ebar;braunce whatsoeuer I haue sayd vnto you.

Peace I leaue with you, my peace I geue vnto you. Not as the world geueth, geue I vnto you. Let not youre hertes be greued, nether feare. Ye haue hearde howe I sayde vnto you: I go, and come agayne vnto you. If ye loued me, ye wolde verely reioyse, because I sayd: I go vnto the father, for the father is greater then I. ^noteAnd nowe haue I shewed you before it come, that when it is come to passe, ye myght beleue. Here after wyll I not talke many wordes vnto you. For the prince of this worlde commeth, and ^note hath naught in me. But þt; þe; worlde maye knowe that I loue the father. And as the father gaue me c&obar;maundm&ebar;t, euen so do I. &cross3; Ryse, let vs go hence.

Previous section

Next section